Текст и перевод песни Stars исполнителя Sixx:A.M.
Stars
Звёзды
Do you want to go to heaven tonight?
Ты хочешь попасть на небо сегодня ночью?
Leave the evidence far behind
Оставь все доводы далеко позади,
Say alright (alright), alright (alright)
Скажи, что ты согласна (согласна), согласна (согласна).
Do you want to be my lover tonight?
Ты хочешь быть моей любимой этой ночью?
We can leave everybody else behind
Мы можем оставить всех остальных позади.
Say alright (alright), alright (alright)
Скажи, что ты согласна (согласна), согласна (согласна).
Do you want to see heaven tonight?
Ты хочешь увидеть небо сегодня ночью?
Underneath those lights, you will look so beautiful
Под этими огнями ты будешь так красива.
Do you want to see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звезды, пока они не упали?
See the stars before they fall
Увидеть звезды, пока они не упали?
Do you want to be my love tonight?
Ты хочешь быть моей любовью сегодня ночью?
And for all my life, it could be so wonderful
И всю мою жизнь? Это было бы так прекрасно.
Do you want to see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звезды, пока они не упали?
See the stars before they fall
Увидеть звезды, пока они не упали?
Maybe we should just run away
Может быть, нам нужно просто убежать
Never look back as the world decays
И никогда не оглядываться на этот загнивающий мир.
Say alright (alright), alright (alright)
Скажи, что ты согласна (согласна), согласна (согласна).
Nothing matters ever since the day
С этого дня ничего не имеет значения.
You pulled the pin on my heart like a hand grenade
Ты вырвала чеку из моего сердца, как из ручной гранаты.
Say alright (alright), alright (alright)
Скажи, что ты согласна (согласна), согласна (согласна).
Do you want to see heaven tonight?
Ты хочешь увидеть небо сегодня ночью?
Underneath those lights, you will look so beautiful
Под этими огнями ты будешь так красива.
Do you want to see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звезды, пока они не упали?
See the stars before they fall
Увидеть звезды, пока они не упали?
Do you want to be my love tonight?
Ты хочешь быть моей любовью сегодня ночью?
And for all my life, it could be so wonderful
И всю мою жизнь? Это было бы так прекрасно.
Do you want to see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звезды, пока они не упали?
See the stars before they fall
Увидеть звезды, пока они не упали?
Fall out of the atmosphere
Вырвемся из этой атмосферы,
Let's run, run until we disappear
Давай бежать, пока мы не исчезнем.
Never let them come and catch us
Мы никогда не позволим поймать нас,
Never let them take away our stars
Мы никогда не позволим отнять у нас наши звёзды.
Do you want to see heaven tonight?
Ты хочешь увидеть небо сегодня ночью?
Underneath those lights, you will look so beautiful
Под этими огнями ты будешь так красива.
Do you want to see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звезды, пока они не упали?
See the stars before they fall
Увидеть звезды, пока они не упали?
Do you want to be my love tonight?
Ты хочешь быть моей любовью сегодня ночью?
And for all my life, it could be so wonderful
И всю мою жизнь? Это было бы так прекрасно.
Do you want to see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звезды, пока они не упали?
See the stars before they fall
Увидеть звезды, пока они не упали?
Before they fall [3x]
Пока они не упали?.. [3x]
Do you wanna see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звёзды, пока они не упали?
Before they fall [3x]
Пока они не упали?.. [3x]
Do you wanna see the stars before they fall?
Ты хочешь увидеть звёзды, пока они не упали?