Текст и перевод песни Anchor исполнителя Skillet

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Drifting beneath the horizon,

Меня уносит за горизонт,

Body's weak but I'm trying

Тело слабо, но я пытаюсь

To make it to shore, but I'm falling short,

Доплыть до берега, хотя не получается,

I need You more.

Ты нужен мне больше обычного,

Wave after wave, I've been sinking,

Волна за волной, я тону,

So unto Your promise I'm clinging,

Я цепляюсь за упование Твоё,

You say that I'm strong, to You I belong,

Ты говоришь, что я силён, что я достояние Твоё,

Keep holding on.

Что я должен держаться.

[Chorus:]

[Припев:]

You are my anchor

Ты якорь мой,

So steady me, steady me now.

Останови же меня, задержи.

You are my anchor,

Ты якорь мой,

You're keeping my feet on the ground.

Ты не даёшь мне оторваться от земли.

In angry oceans you've never broken

В яростных океанах, через волны которых

Through every wave of the storm,

Ни за что не прорваться,

You are my anchor,

Ты якорь мой,

So steady me, steady me now,

Останови же меня, задержи,

Come steady me, steady me now.

Явись и останови и задержи меня.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

When I get tired of fighting

Когда я устаю бороться

All of the fears I've been hiding,

Со всеми страхами, которые скрываю,

You gave me Your breath and tell me to rest,

Ты дал мне дыхание Своё и сказал передохнуть,

You never left.

Ты никогда не бросал меня.

I can, I can, I can hear You calling me by name,

Я слышу, слышу, слышу, как Ты зовёшь моё имя

Pulling me out from under my shame,

И срываешь с меня стыд,

I'll never be the same,

Я уже не буду прежним,

I can face anything, so let it rain.

Я готов к чему угодно, и будь что будет.

[Chorus:]

[Припев:]

You are my anchor

Ты якорь мой,

So steady me, steady me now.

Останови же меня, задержи.

You are my anchor,

Ты якорь мой,

You're keeping my feet on the ground.

Ты не даёшь мне оторваться от земли.

In angry oceans you've never broken

В яростных океанах, через волны которых

Through every wave of the storm,

Ни за что не прорваться,

You are my anchor,

Ты якорь мой,

So steady me, steady me now,

Останови же меня, задержи,

Come steady me, steady me now.

Явись и останови и задержи меня.

[Bridge:]

[Связка:]

Don't let go–

Не отпускай меня...

I don't wanna do this alone.

Я не хочу оставаться с этим наедине.

Don't let go–

Не отпускай меня...

I know that I'll drown on my own.

Я знаю, что один я утону.

[Chorus:]

[Припев:]

You are my anchor

Ты якорь мой,

So steady me, steady me now. (Don't want to do this alone)

Останови же меня, задержи. (Я не хочу оставаться с этим наедине)

Anchor,

Якорь,

You're keeping my feet on the ground. (I know that I'll drown on my own)

Ты не даёшь мне оторваться от земли. (Я знаю, что один я утону)

In angry oceans you've never broken

В яростных океанах, через волны которых

Through every wave of the storm,

Ни за что не прорваться,

You are my anchor,

Ты якорь мой,

So steady me, steady me now,

Останови же меня, задержи,

Come steady me, steady me now.

Явись и останови и задержи меня.