Текст и перевод песни Disturbing the Art of Expression исполнителя Skinlab

What's wrong with my head?

Что же такое с моим рассудком?

Disturbing thoughts inside

Тревожные мысли у меня,

These voices telling me

Эти голоса говорят мне,

These fighters aren't my friends

Что эти люди мне не друзья.

Disturbing anxiety

Беспокоюсь,

What's wrong with myself

Что же такое со мной

and social anxiety?

И с боязнью общества?

My friends are still the same

Мои друзья не меняются

and social anxiety

и боязнь общества тоже.

You put me down

Вы унижаете меня,

Look at me now, we look the same

Смотрите - мы выглядим одинаково,

Can't you see that it's killing me?

Разве вы не видите, что это убивает меня?

It's not the way life's supposed to be

Это не тот жизненный путь, которого я хотел.

What's wrong with my head?

Что же не так с моим рассудком?

This pain is killing me

Эта боль убивает меня,

I can't explain the way I feel inside

Я не могу объяснить то, что чувствую внутри,

(It doesn't matter anymore)

(Это уже не имеет значения)

What's worng with my head?

Что же не так с моим рассудком?

This pain is killing me

Эта боль убивает меня,

I can't explain the way I feel, the way I feel inside

Я не могу объяснить то, что чувствую внутри.

You put me down

Вы унижаете меня,

Look at me now, we look the same

Смотрите - мы выглядим одинаково,

What's wong with my head?

Разве вы не видите, что это убивает меня?

Can't you see that it's killing me

Это не тот жизненный путь, которого я хотел.

It's not the way life's supposed to be

I can't hide behind the words not real

Я топлю самого себя в своём же горе,

I drown myself in my misery

Одиночество говорит мне,

Isolation is telling me,

что я никогда не знал

everything I've never known

Одиночество говорит мне,

Isolation is telling me,

что я никогда не знал

everything I've never known

Одиночество говорит мне,

Isolation it tells me everything

что я никогда не знал самого себя,

that I never knew about myself

Поддерживает жизнь во мне.

Keeps me alive

Разве вы не видите, что это убивает меня?

Can't you see that it's killing me?