Текст и перевод песни Toxic Jesus исполнителя Skorbut
Toxic Jesus
Токсичный Иисус
To await salvation I bear a heavy cross
Ожидая спасения, я несу тяжелый крест.
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
My wry look goes heavenward
Мой недовольный взгляд устремлен в небо.
To await salvation I bear a heavy cross
Ожидая спасения, я несу тяжелый крест.
Mother strokes my head
Мать гладит мою голову,
Inoculates me speaker attitudes
Прививает мне навыки оратора.
To await salvation I bear a heavy cross
Ожидая спасения, я несу тяжелый крест.
Every day I have to preach
Каждый день я должен проповедовать
Words which aren't mine
Слова, которые мне не принадлежат.
To await salvation I bear a heavy cross
Ожидая спасения, я несу тяжелый крест.
I perform the marionette
Я исполняю роль марионетки
In front of stupid crowds
Перед тупой толпой.
Call me toxic Jesus
Называйте меня токсичный Иисус.
My father was a genius
Мой отец был гением,
I was born in a laboratory
Я родился в лаборатории.
My production a strange story
Мое происхождение - странная история.
Call me toxic Jesus
Называйте меня токсичный Иисус.
My words are imperious
Мои слова деспотичны:
You have to believe in me
Вы должны верить в меня,
Get down on your fucking knees
Встаньте на свои гре***ные колени!
Father take me
Отец, возьми меня,
Your prodigious son in your arms
Твой удивительный сын в твоих руках.
I'm the product of your children
Я — творение твоих детей,
No one is interest in us
Но никто не заинтересован в нас.
Father take me
Отец, возьми меня,
Your second son in your arms
Твой второй сын в твоих руках.
Open the door to heaven
Открой дверь на небеса,
Reunite our family
Воссоедини нашу семью.
Father take me
Отец, возьми меня,
Your prodigious son in your arms
Твой удивительный сын в твоих руках.
No one really loves me and
Никто по-настоящему не любит меня и
I feel you would repudiate me
Я чувствую, ты бы отрекся от меня.
Father take me
Отец, возьми меня,
Your second son in your arms
Твой второй сын в твоих руках.
If you want me too
Если хотите,
I will cruxify me
Я распну себя на кресте.
Call me toxic Jesus
Называйте меня токсичный Иисус.
My father was a genius
Мой отец был гением,
I was born in a laboratory
Я родился в лаборатории.
My production a strange story
Мое происхождение - странная история.
Call me toxic Jesus
Называйте меня токсичный Иисус.
My words are imperious
Мои слова деспотичны:
You have to believe in me
Вы должны верить в меня,
Get down on your fucking knees
Встаньте на свои гре***ные колени!