Текст и перевод песни Take Control исполнителя Slaves
Take Control
Обрети контроль
Get up out my seat
Встаёшь с кровати,
Fall onto the ground
Валишься на пол.
Telephone is ringing
Телефон звонит,
What an awful sound
Что за мерзкий звук.
Gotta leave the house
Должен выйти из дома,
Gotta go to work
Должен идти на работу.
Close the door behind me
Закрываешь за собой дверь,
Brushing off the dirt
Стряхиваешь всю грязь.
Waiting for the bus
Ждёшь автобус,
Talking to myself
Разговариваешь сам с собой.
Questioning my sanity
Сомневаешься в своём здравомыслии,
Questioning my health
Сомневаешься в своём здоровье.
Aching in my stomach
Боль в животе,
Confusion in my head
Путаница в голове.
Sleeping when I'm walking
Спишь на ходу,
I should've stayed in bed
Стоило остаться в кровати.
Take
Обрети
Control
Контроль.
Take
Обрети
Control
Контроль.
Get up out my seat
Встаёшь с места,
Fall onto the ground
Валишься на пол.
Driver stops the bus
Водитель останавливает автобус,
So he can kick me while I'm down
Чтобы пнуть, пока я не поднялся.
Thank you very much
Огромное спасибо!
Limping on the street
Хромаешь по улице.
Don't ask me where I'm going
Не спрашивайте о направлении –
I'm just following my feet
Я иду, куда глаза глядят.
Maybe it's a set-up
Может, это всё подстава,
Maybe it's a hoax
Может, это всё выдумка.
Talking to the manager
Разговариваешь с управляющим,
Laughing at his jokes
Смеёшься над его шутками.
Aching in my stomach
Боль в животе,
Confusion in my head
Путаница в голове.
Sleeping when I'm walking
Спишь на ходу,
I should've stayed in bed
Стоило остаться в кровати.
Take
Обрети
Control
Контроль.
Take
Обрети
Control, take control
Контроль, обрети контроль.
Take control
Обрети контроль.
Take control
Обрети контроль.
Take control
Обрети контроль.
Take control
Обрети контроль.