Текст и перевод песни Coleslaw исполнителя Slipknot
Coleslaw
Шинкованная капуста
All the pins are out
Все булавки вынуты.
Nothing is leaking any more
Больше ничего не протекает.
No less than a thousand times
Не менее тысячи раз
My brain's been scattered about
Мои мозги были разбросаны вокруг.
Forced to deal with suffering
Вынужден справляться со страданиями.
I make it more than a hobby
Я делаю это чем-то большим, чем просто увлечение.
Leave my past behind me
Оставляю прошлое позади себя.
Life... LIFE
Жизнь... жизнь!
Show me, show me, SHOW ME [x4]
Покажи мне, покажи мне, покажи мне! [4x]
Now the pins are back in
Теперь булавки снова воткнуты.
I'm through with resort
Я закончил своё обращение.
Just one more time
Ещё бы разок,
To keep my face in
Чтобы сдержать свою наглость.
LIFE
Жизнь!
Smile, while the blade slides down your face
Улыбайся, пока лезвие скользит по твоему лицу.
Pain, for at least 2 or 3 days
Боль как минимум на 2-3 дня.
You, will come to love all your scars
Ты полюбишь все свои шрамы.
Feel, all the blessed release
Почувствуй облегчение всех благословенных.
Smile, while the blade slides down your face
Улыбайся, пока лезвие скользит по твоему лицу.
Pain, for at least 2 or 3 days
Боль как минимум на 2-3 дня.
You, will come to love all your scars
Ты полюбишь все свои шрамы.
Feel, all the blessed release
Почувствуй облегчение всех благословенных.
Smile, while the blade slides down your face
Улыбайся, пока лезвие скользит по твоему лицу.
Pain, for at least 2 or 3 days
Боль как минимум на 2-3 дня.
You, will come to love all your scars
Ты полюбишь все свои шрамы.
Feel, all the blessed release
Почувствуй облегчение всех благословенных.
SMILE, WHILE THE BLADE SLIDES DOWN YOUR FACE [x8]
Улыбайся, пока лезвие скользит по твоему лицу! [8x]