Текст и перевод песни Sarcastrophe исполнителя Slipknot
Sarcastrophe
Саркастрофа
Wallow in the winter of it
Валяйся среди грязи,
Discover what you truly covet
Узнай, чего ты действительно желаешь.
Underneath the floor above it
Где-то над полом и под ним
It's where they're in all kinds of shit
Они познают все виды мирского дер*ма.
How could you forget about it?
Как ты мог забыть об этом?
Did you think you could minimize?
Ты думал, что все сойдет на нет?
This is the age of consent
Но это же век подчинения,
You'll get a day in the sun before I kill your fucking lights
Ты получишь солнечный денёк, прежде чем я выбью из тебя дух.
Burn up in your atmosphere
Сгорай в своем мирке,
Burn up in your atmosphere
Сгорай в своем мирке.
This'll crush your temples
Я передавлю все, что для тебя свято,
Only hell and me were made
И стану возвышать только ад и себя.
Don't look for crows to scatter
Не жди, что вороны разлетятся,
Prepare for judgment day
А лучше готовься к судному дню.
We are kill gods!
Мы убийственные боги!
The gates are falling down
Врата распахиваются,
Can I find a way to get there?
Найду ли я способ попасть туда?
Bury your head in the ground
Зарой свою голову в землю,
Where you falsify for your fair share
Туда, где ты врешь ради собственной выгоды.
When it's done and gone plus negative one
Когда все закончится и, помимо этого, все плохое забудется,
It's everybody's guess what they have when they've won
Все будут гадать, что они получили, вроде как выиграв.
Will you come testify in the court of myopic opinion?
Явишься ли ты свидетельствовать перед судом близоруких мнений?
Or will you settle for oblivion?
Или предпочтешь кануть в лету?
We are kill gods!
Мы убийственные боги!
We make this world worth saving
Мы делаем так, чтобы этот мир стоило спасать.
Are you prepared to believe?
Ты готов поверить?
Kill everything that kills you
Убей все, что убивает тебя,
(Gods!) Live long and die for me!
(Боги!) Живите долго и умирайте ради меня!
You run, grudge hid thick in the middle
Ты бежишь, спрятав свои обиды глубоко внутри
Of a devilish bag will never obey
В дьявольской сумке, ты никогда не подчинишься.
All these years spent hiding all the bodies
Все эти годы ушли на сокрытие тел,
I can never be sure but I remember the cries!
Я не могу быть уверен, но крики я помню!
We are kill gods!
Мы убийственные боги!
We make this world worth saving
Мы делаем так, чтобы этот мир стоило спасать.
Are you prepared to believe?
Ты готов поверить?
Kill everything that kills you
Убей все, что убивает тебя.
(Gods!) Live long and die for me!
(Боги!) Живите долго и умирайте ради меня!
Live long and die for me!
Живите долго и умирайте ради меня!
Live long and die for me!
Живите долго и умирайте ради меня!