Текст и перевод песни The Nameless исполнителя Slipknot

Yeah!

Да!

Pathetic (benign)

Трогательная (добрая)

Accept it (undermine)

Согласись (разрушь)

Your opinion (my justification)

Твое мнение (мое оправдание)

Happy (safe)

Счастливая (в безопасности)

Servant (caged)

Слуга (запертая в клетке)

Malice (utter weakness)

Злоба (высшая слабость)

No toleration

Нет терпенья

Invade (committed)

Вторгнуться (совершить)

Enraged (admit it)

В ярости (признай это)

Don't condescend (don't even disagree)

Не снисходи (и даже не перечь)

Desire (decay)

Желание (моральное разложение)

Dissapoint (delay)

Разочаруй (опоздай)

You suffered then, now suffer unto me.

Ты страдала тогда, теперь страдай из-за меня...

Obsession, take another look.

Одержимость - посмотри на это по-другому,

Remember, every chance you took.

Вспомни каждый шанс, который ты использовала.

Decide, you live with me

Решай: ты живёшь со мной

Or give up - any thought you had of being free

Или отказывайся от всякой мысли стать свободной...

(Don't go) I never wanted anybody more than I wanted you

(Не уходи) я никогда никого не хотел так, как тебя.

(I know) the only thing I ever really loved, was hate.

(Я знаю) единственное, что я любил по-настоящему, было ненавистью.

Anyone (NO)

Кто угодно (нет)

Anything (YES)

Что угодно (да)

Anyway (FALL)

Как угодно (упасть)

Anybody (MINE)

Кто угодно (мой)

Anybody (TELL ME)

Кто-нибудь (скажите мне)

I want (YOU)

Я хочу (тебя)

I need (YOU)

Я нуждюсь (в тебе)

I'll have (YOU)

Ты будешь (моей)

I won't LET ANYBODY HAVE YOU

Я никому не позволю овладеть тобой!

Obey (ME)

Подчиняйся (мне)

Believe (ME)

Верь (мне)

Just trust (ME)

Просто доверяй (мне)

Worship (ME)

Поклоняйся (мне)

Live for (ME)

Живи для (меня)

Be grateful (NOW)

Будь благодарной (сейчас)

Be honest (NOW)

Будь честной (сейчас)

Be precious (NOW)

Будь любимой (сейчас)

Be mine (JUST LOVE ME)

Будь моей (просто люби меня)

Possesion (feed my only vice)

Обладание (питайся моим единственным пороком)

Confession (I won't tell you twice)

Признание (я не буду повторять дважды)

Decide - (either die for me)

Решайся (либо умри ради меня)

Or give up - any thought you had of being free.

Или отказывайся от всякой мысли стать свободной...

(Don't go) I never wanted any body more then you

(Не уходи) я никогда никого не хотел так, как тебя.

(I know) the only thing I ever really loved, was hurting you.

(Я знаю) единственное, что я на самом деле любил - причинять тебе боль.

(Don't go) I never wanted any body more then you

(Не уходи) я никогда никого не хотел так, как тебя.

(I know) the only thing I ever really loved, was hate.

(Я знаю) единственное, что я любил по-настоящему, было ненавистью.

(Yeeeeeeeeeaaaaaaahhhhhh)

(Даааааа....)

Stay inside the hole, let me take control. (Dominate)

Останься в этой дыре, дай мне контролировать тебя (доминировать)

You were nothing more, you were something less (innocent)

Ты была не больше, ты была чем-то меньшим... (невинная)

Something has to give - something has to break (omnipresent)

Что-то должно давать, что-то должно ломаться (вездесущий)

Fingers on your skin, let me savage in, you deserve it

Мои пальцы на твоей коже - дай вонзить их в тебя, ты заслуживаешь этого...

You deserve it (4x)

Ты заслуживаешь этого (4 раза)

(Don't go) I never wanted any body more than I wanted you (I wanted you)

(Не уходи) я никогда никого не хотел так, как тебя (я хотел тебя)

(I know) the only thing I ever really loved, was hurting you. (was hurting you)

(Я знаю) единственное, что я на самом деле любил - причинять тебе боль (причинять тебе боль)

(Don't go) I never wanted any body more than I wanted you (I wanted you)

(Не уходи) я никогда никого не хотел так, как тебя (я хотел тебя)

(I know) the only thing I ever really loved, was hate.

(Я знаю) единственное, что я любил по-настоящему, было ненавистью.

You're mine (you are you are)

Ты моя (ты...ты...)

You're mine (you are you are)

Ты моя (ты...ты...)

You're mine (you are you are)

Ты моя (ты...ты...)

YOU'RE MINE

ТЫ МОЯ!