Текст и перевод песни FOL исполнителя Smashing Pumpkins, The

I sent your love about

Я успел отослать твою любовь,

I know there's death around

Ведь здесь повсюду смерть.

I catch the damage in the air

Вред проник в меня с воздухом,

I've got the skull and bones

Поразил череп и кости.

I lick the polished chrome

Я лижу полированный хром –

There's magic everywhere

Волшебство здесь повсюду.

Can I please just talk to you?

Пожалуйста, можно просто поговорить с тобой?

Feelings deep and draining blue

Глубокие чувства, изматывающая грусть –

A useless line

Бесполезная строчка.

Come on and feel our love

Давай, почувствуй нашу любовь!

Feel our love

Почувствуй нашу любовь –

If love ain't too much

Если для тебя это не слишком.

Follow the white hot sun

Следуй за белым жарким солнцем –

What I've sown I've split in half

То, что я посеял, я разделил надвое, и

Now it's always however you impart

Теперь это бессмертно, пока ты распространяешь это семя.

Love is always on fire

Любви нельзя оставаться на месте.

A single cross to bear

Один крест нести,

The TV crews are there

И то телевизионщики помогут.

Where we want with dirty knives

Когда мы подготовили свои грязные ножи,

The night begins a waste

Ночь перестала быть томной.

It's all a bit too fake

Все как-то надумано,

Someone kill the lights

Но кто-то уже выключил свет.

Famine's something I can do

Чтобы утолить голод я могу сделать кое-что еще –

Towers splits I haven't used

Расколотые башни, которые я еще не обследовал.

If I want I can't refuse

Если очень хочется, то не сможешь удержаться,

It's useless now

Хоть и знаешь, что бесполезно.

Come on and feel our love

Давай, почувствуй нашу любовь,

I know there's death above

Ведь здесь повсюду смерть,

Come on and feel our love

Давай, почувствуй нашу любовь.

Feel our love

Почувствуй нашу любовь –

If love ain't enough

Если для тебя это не слишком.

Follow the white hot sun

Следуй за белым жарким солнцем

Turn back to the one

И стань к нему спиной.

What I've sown I've split in half

То, что я посеял, я разделил надвое.

So now it's always however you impart

Теперь это бессмертно, пока ты распространяешь это семя.

Love is always on fire

Любви нельзя оставаться на месте.

Feel our love

Почувствуй нашу любовь,

Come on and feel our love

Давай, почувствуй нашу любовь,

Feel our love*

Почувствуй нашу любовь*.