Текст и перевод песни Adjustments исполнителя Smile Empty Soul

Pull the wool over my eyes,

Пусти пыль в мои глаза,

Make me feel secure

Дай мне почувствовать себя в безопасности,

Before you stomp on everything that I have ever stood for

Перед тем, как ты растопчешь всё, чем я когда-либо дорожил.

I know your tricks, I know your game, I know your every lure

Я знаю твои фишки, твою игру и каждый твой соблазн.

I know you think I could be great with just a few adjustments

Знаю, ты думаешь, что я стал бы безупречным всего лишь с парой улучшений.

So open your fucking ears and listen to my words

Так раскрой же свои ё**ные уши и услышь мои слова:

There's nothing you can ever say to change my mind

Ничто из того, что ты скажешь, не способно изменить мои взгляды.

I need to make this clear

Необходимо прояснить,

These words they must be heard

Эти слова должны быть услышаны:

I'm only me and I don't care if you don't like it

Я - это только я, и мне пофиг, если это тебе не нравится.

Say the right things all the time, heard it all before

Повторяй правильные вещи, я всё это уже слышал,

And I don't need another asshole in my life right now

И мне сейчас не нужен еще один му*ак в моей жизни.

Try to be my everything, my everything and more

Попытайся быть моим всем, и даже больше,

But everything in my life holds me down and keeps me bored

Но это всё в моей жизни просто тормозит меня удерживает в скуке.

So open your fucking ears and listen to my words

Так раскрой же свои ё**ные уши, и услышь мои слова:

There's nothing you can ever say to change my mind

Ничто из того, что ты скажешь, не способно изменить мои взгляды.

I need to make this clear

Необходимо прояснить,

These words they must be heard

Эти слова должны быть услышаны:

I'm only me and I don't care if you don't like it

Я - это только я, и мне пофиг, если это тебе не нравится;

I don't give a fuck if you don't

Мне по**й, если тебе

Like it

Это не нравится,

Fake it

Ты это отрицаешь

Love it

Или любишь,

Hate it

Или ненавидишь...