Текст и перевод песни Müllmann исполнителя Soko Friedhof

Komm heraus

Выходи,

Sonst komm ich rein

Иначе зайду я,

Komm heraus

Выходи,

Ich will dein Müllmann sein

Я хочу быть твоим мусорщиком.

Ich bin der mann mit der Weste

Я – человек в жилете,

Ich will doch nur das beste

Я хочу только самого лучшего.

Bring deinen Müll heraus

Вынеси свой мусор,

Sonst komm ich in dein Haus

Иначе я зайду к тебе домой.

Komm heraus

Выходи,

Sonst komm ich rein

Иначе зайду я,

Ich will dein Müllmann sein

Я хочу быть твоим мусорщиком,

Lass mich dein Müllmann sein

Позволь мне быть твоим мусорщиком,

Ich will dir Blutgeld zahlen

Я хочу заплатить тебе кровавыми деньгами,

Ich will dein Müllmann sein

Я хочу быть твоим мусорщиком.

Ich lebe an der weissen Küste

Я живу на белом берегу,

Umgeben von Bergen und kahlen Dingen

Окруженном горами и скалами,

Halte mir als ob ich's nicht besser wüsste

Держу у себя, будто ни о чем не подозреваю,

Einen Hund ohne Namen

Собаку без имени.

Im Glas hab ich mir Embryonen

Уже несколько лет у меня в банках

Schon vor Jahren eingeweckt

Стоят законсервированные эмбрионы.

Möcht mir eine Müllfrau klonen

Я бы хотел клонировать себе мусорщицу,

Ist so einsam oft für mich

Мне часто бывает одиноко.

Komm heraus...

Выходи...

Ich bin der mann mit der Kiste

Я – человек с ящиком.

Eine kiste die mit rollen

Ящик на колесиках

Allen, die mir nichts verzollen

Обещает всем, кто не заплатит мне,

Letzte Ruhestatt verspricht

Последнее пристанище.

Find manch Sachen dort im Müll

В мусоре я нахожу разные вещи,

Die kein andrer haben will

Которые больше никому не нужны,

Manches ging verloren

Некоторые были потеряны,

Manches hat kein Leben mehr

В некоторых уже нет жизни.

Komm heraus...

Выходи...

Ich fand sie im Müll

Я нашел ее в мусоре,

Schweres Bündel eingepackt

Тяжелый запакованный сверток,

Kleines Händchen war ganz schmutzig

Маленькая ручка была вся грязная,

Ihr Körper war ganz nackt

Ее тело было совсем голым.

Ich will dein Müllmann sein

Я хочу быть твоим мусорщиком.