Текст и перевод песни Cut Straight to the Heart исполнителя Sophie Ellis Bextor

I never saw this coming

Я не могла этого предвидеть,

Since the beginning you were in control

С самого начала у тебя все было под контролем,

And now my heart is drumming

А теперь мое сердце колотится,

Believe this love could maybe save my soul

Я верю, что эта любовь могла бы спасти мою душу...

I hear a voice out of the silence

Я слышу голос из тишины,

That can always bring me home

Который всегда может вернуть меня домой...

Don't let me go

Не отпускай меня,

Now I'm right where I want to be

Теперь я именно там, где хочу быть,

Don't let me go

Не отпускай меня,

You cut straight to the heart of me

Ты попал мне прямо в сердце...

Forever want for nothing

Мне никогда ничего не было нужно,

Caught in a place where I'm released from fear

Я оказалась там, где освободилась от страха,

So in my dreams I'm running

В своих снах я бегу

Towards the light that came and brought us here

К свету, который появился и принес нас сюда...

I hear a voice out of the silence

Я слышу голос из тишины,

That can always bring me home

Который всегда может вернуть меня домой...

Don't let me go

Не отпускай меня,

Now I'm right where I want to be

Теперь я именно там, где хочу быть,

Don't let me go

Не отпускай меня,

You cut straight to the heart of me

Ты попал мне прямо в сердце...

The heart of me

В сердце,

Straight through the heart of me

Попал мне прямо в сердце...