Текст и перевод песни Métamorphose исполнителя Sortilege

Je ne sais pas quel mystère

Я не знаю, что это за чертовщина,

Fait qu'en moi une mutation s'opère

Из-за которой во мне происходит мутация.

Mes instincts ont triplés

Мои инстинкты утроились,

Toujours en éveil

Всегда начеку,

Je suis comme une bête traquée

Я будто загнанный зверь.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose

Метаморфоза.

Mon visage disparu

Моё лицо исчезло

Sous un masque de poils

Под маской из волос,

Noirâtres et drus

Густых и черноватых,

Tous mes membres animalisés

Мои конечности анимализировались,

Je ne sais même plus

Я даже больше не знаю

Qui je suis

Ни кто я,

Ni ce que je fais

Ни что я делаю.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose

Метаморфоза.

Devenu un monstre

Я стал монстром,

Je n'ai plus d'avenir

У меня нет больше будущего,

Lorsque je me montre

Когда я появляюсь,

Les gens s'enfuient

Люди разбегаются.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose d'une identité

Метаморфоза личности,

Mutation express

Быстрая мутация

En image diablesse

В дьявольский образ

D'homme en animal du bien ou du mal

Человека в зверя хорошего или плохого-

Changement de vie

Смена жизни,

Pour la survie

Чтобы выжить.

Monstre sacré non vénéré

Монстр священный, но не почитаемый.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose

Метаморфоза.

Métamorphose...

Метаморфоза...