Текст и перевод песни Progéniture исполнителя Sortilege

Le fils de Belzebuth est né

Сын Вельзевула появился на свет,

Sa mère y a succombé

Его мать умерла от этого,

Il but le sang chaud de celle-ci

Он выпил ещё тёплую кровь из неё,

Qui gisait là sous lui

Лежавшей под ним.

Oh damné tueur, oh damnée terreur

О, чёртов убийца, о, чёртов ужас.

Oh damné tueur, damné tueur

О, чёртов убийца, о, чёртов убийца.

Oh damné tueur, oh damnée terreur

О, чёртов убийца, о, чёртов ужас.

Oh damné tueur, damné tueur

О, чёртов убийца, о, чёртов убийца.

Il fût mis dans un monastère

Он был помещён в монастырь,

D'oú sortent les démons

Откуда выходят демоны,

Bientôt il rejoindra son père

Скоро он присоединится к отцу

Dans ses domaines profonds

На его огромных владениях.

Mon seul but est de détruire, de dominer

Мои единственные цели - разрушать и доминировать,

Personne ne pourra jamais m'en empêcher

Никто и никогда не сможет мне помешать,

Les forces occultes et maléfiques pour m'aider

Пагубные и оккультные силы помогут мне,

Je vais hurler, brûler, saccager et régner

Я собираюсь орать, жечь, грабить и править.

Et martyrisant sur leur croix

Мучая на их кресте

Les moines qui l'imploraient

Монахов, молящих о пощаде,

Il supprima chacune des lois

Он отменил каждый из законов,

Qui pour lui le gênaient

Что ему мешал.

Corbeau volant sur la dynastie

Ворон, парящий над династией,

Il changea les religions

Он изменил религии,

Anéantissant toute vie

Уничтожая всякую жизнь

Aidé de ses félons

При помощи её предателей.

Monté et dressé sur mon plus haut perchoir

Разодетый и поднятый на свою высокую жердь,

Célébrant dans le sang ma plus belle victoire

Отмечаю во крови свою красивейшую победу,

C'est un spectacle qui restera dans ma mémoire

Это представление останется навсегда в моей памяти-

Ils ont hurlé, pleuré, imploré, succombé

Они кричали, плакали, молили, умирали.