Текст и перевод песни Fight for Ourselves исполнителя Spandau Ballet

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя,

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя,

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя

So many people, so many problems

Так много людей, так много проблем

There in the pretty city lights

Там, среди красивых огней большого города,

Where we've thrown it all away

Где мы всё это отбросили прочь,

Well, if life is here before my eyes

И если жизнь сейчас у меня перед глазами,

Then I find it hard to see

То мне сложно понять,

How the methods that we're told to use

Как те методы, которые нам советовали использовать,

Are gonna make us free

Сделают нас свободными,

Until then I say

Пока я не скажу:

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя,

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя

All through the mystery,

Сквозь тайну,

All through the heartache

Сквозь сердечную боль...

She's got the only single thing

У неё есть единственная вещь,

That I'll never throw away

Которую я никогда не брошу.

Oh, if lightning strikes for a second time

О, если молния ударит во второй раз,

Will you come and pull me through?

Ты придёшь и спасёшь меня?

It's a battle that we all must make,

Это битва, которую мы все должны принять,

So show me what to do

Поэтому покажи мне, что мне делать,

And you said

И ты сказала:

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя,

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя

Well there's a feeling growing that is in this land,

Внутри меня растёт чувство, что в этих краях

There's a soul that's burning and it's your hand

Есть горящая душа, и она в твоей руке.

Everybody, we've got to fight for ourselves

Мы все должны сражаться за самих себя,

Fight for ourselves

Сражаться за самих себя,

Fight for ourselves

Сражаться за самих себя