Текст и перевод песни Soulgambler исполнителя Spiritual Front

Learn that there is always a winner

Помни, что победитель есть всегда,

Even when we don't need any roles,

Даже когда мы не играем роли,

Even when there's nothing to win

Даже когда нечего завоевывать

In empty space without warmth.

В пустом и холодном мире.

Through this stiff light that passes beyond malice, beyond logic

Сквозь жесткий свет, над злобой, за пределами логики,

Which unites the history of compassion to that of envy,

Свет, соединяющий зависть и сострадание,

I watch yours to reflect the failure I have constructed

Смотрю на тебя, чтоб увидеть ошибки, что я допустил,

Most temptatious, defense of it, the empty alight before our thoughts are lens.

Соблазнившись, защищая лишь образы мыслей в зрачках.

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you.

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

Loving is, is just our fine deception that nick your lie to myself,

Любовь – всего лишь прекрасный самообман.

You nourished me with the obscenity

Ты напитала меня непристойностью

Of your faith in the shame of your repentance,

Своей веры в позоре покаяния,

I don't know how, how to suffer nor feel more than you do.

И я не знаю, не знаю, как страдать или чувствовать больше тебя

Beside us: frustration, hope, action, purity, equilibrium,

Кругом разочарование, надежда, действие, чистота, равновесие.

Everything has value but not for me, just for this instant

Всё чего-то стоит, но не для меня, лишь в этот момент

I don't want to believe it anymore,

Я не желаю верить ни во что,

I, I don't want to believe it anymore.

Я... Я не хочу ни во что верить.

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you,

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле

I am so ridiculous when, when I try to defend myself

Я так смешон, стараясь защитить себя

You know I'm nothing if, if I breathe through you...

Ты знаешь – я ничто, когда дышу лишь по твоей воле