Текст и перевод песни Carnivore исполнителя Starset
Carnivore
Хищник
All my life they let me know
Всю мою жизнь они давали мне понять,
How far I would not go
За какую грань мне не дано уйти.
But inside the beast still grows
Но чудовище внутри продолжает расти,
Chewing through the ropes
Прогрызая верёвки...
Who are you to change this world?
Кто ты такой, чтобы изменить этот мир?
Silly Boy!
Глупый мальчишка!
No one needs to hear your words.
Никому не нужно то, что ты говоришь,
Let it go.
Забудь об этом.
Carnivore! Carnivore!
Хищник! Хищник!
Won’t you come digest me?
Явишься ли ты поглотить меня?
Take away everything I am.
Забери мою сущность,
Bring it to an end.
Доведи всё до конца.
Carnivore! Carnivore!
Хищник! Хищник!
Could you come and change me?
Явишься ли ты, чтобы преобразить меня?
Take away everything I am.
Забери мою сущность,
Everything I am.
Мою сущность...
I will hide myself below
Я спрячу себя в глубине,
I’ll be what you wanted
Я буду тем, кем ты захочешь,
Kept inside I won’t let go
Буду хранить внутри и не выпущу,
‘Till I burn beyond control
Пока буду безвольно пылать...
Who are you to change this world?
Кто ты такой, чтобы изменить этот мир?
Silly Boy!
Глупый мальчишка!
No one needs to hear your words.
Никому не нужно то, что ты говоришь,
Let it go.
Забудь об этом.
Carnivore! Carnivore!
Хищник! Хищник!
Won’t you come digest me?
Явишься ли ты поглотить меня?
Take away everything I am.
Забери мою сущность,
Bring it to an end.
Доведи всё до конца.
Make me fall. Make me bleed.
Хищник! Хищник!
Go ahead and change me?
Явишься ли ты, чтобы преобразить меня?
Take away everything I am.
Забери мою сущность,
Everything I am.
Мою сущность...
Never enough
Всегда недостаточно
(Who I am is not good enough)
(Тот, кем я являюсь, недостаточно хорош)
Never enough
Всегда недостаточно
(Who I am)
(Тот, кем я являюсь)
Carnivore! Carnivore!
Хищник! Хищник!
Won’t you come digest me?
Явишься ли ты поглотить меня?
Take away everything I am.
Забери мою сущность,
Bring it to an end.
Доведи всё до конца.
Carnivore! Carnivore!
Хищник! Хищник!
Could you come and change me?
Явишься ли ты, чтобы преобразить меня?
Take away everything I am.
Забери мою сущность,
Everything I am
Мою сущность...