Текст и перевод песни Someone Like Me исполнителя Atomic Kitten


Оригинал

Someone Like Me

Перевод

Кто-то вроде меня

Don't let your head rule your heart

Не позволяй рассудку взять верх над сердцем.

Don't let your world be torn apart

Не дай своему миру расколоться на части.

Don't keep it all to yourself

Не храни все в себе,

Just let all your emotions run free

А лучше поделись тем, что на душе.

With someone like me

С кем-то вроде меня

That's the way it should be

Так и должно быть,

Someone like me

С кем-то вроде меня…

I know it's hard

Я знаю,

When your feelin' down

Что когда опускаются руки,

To lift your feet up off the ground

Тяжело отрываться от земли.

We make mistakes

Мы делаем ошибки,

But doesn't everybody

Но не с каждым ли это случается?

You don't always have

Не всегда нужно соглашаться

To agree with someone like me

С кем-то вроде меня.

Thats the way it should be

Так и должно быть,

someone like me

С кем-то вроде меня…

We know the story so far

Мы знаем, как обстоят дела только в настоящий момент.

(What you want and who you are)

(Чего ты хочешь и кто ты на самом деле)

What you want and who you are (free)

Чего ты хочешь и кто ты на самом деле

Let all your emotions run free

Освободи эмоции,

You don't always have to agree

Поделись тем, что на душе

With someone like me

С кем-то вроде меня.

That's the way it should be

Так и должно быть

Someone like me

С кем-то вроде меня,

Someone like me

С кем-то вроде меня…

0 70 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий