Текст и перевод песни Gotta Get Back My Baby исполнителя Sting & Shaggy

[Chorus: Shaggy]

[Припев: Shaggy]

I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?

Я сижу здесь и всматриваюсь в эти четыре стены, думая о том, что же я должен делать?

Get back my baby

Вернись, моя малышка!

Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so

Одиночество захватывает меня сейчас, и на сердце как-то тяжело, так что

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around

И мне кажется, как будто сейчас всё безнадёжно, мне не следовало делать глупости.

You never know what you got ‘til the moment that you lose it

Ты никогда не поймёшь, что имеешь, пока не потеряешь это.

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

[Verse 1: Shaggy]

[Куплет 1: Shaggy]

My girl, why, tell me what I got to say now

Девочка моя, почему? Скажи мне, что я должен сказать сейчас?

Cause I don't really wanna see you wave, bye

Ведь я действительно не хочу смотреть, как ты машешь мне на прощание.

I can't bear all this pain in my heart

Я не могу вынести всю эту боль в моём сердце.

I swear I won't lie

Клянусь, я не буду лгать.

As soon as you walk out the door tell me why I realize

Скажи мне, почему, как только ты ушла, я понял,

I can't live without you

Что не смогу жить без тебя?

[Chorus: Sting & Shaggy]

[Припев: Sting & Shaggy]

I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?

Я сижу здесь и всматриваюсь в эти четыре стены, думая о том, что же я должен делать?

Get back my baby

Вернись, моя малышка!

Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so

Одиночество захватывает меня сейчас, и на сердце как-то тяжело, так что

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around

И мне кажется, как будто сейчас всё безнадёжно, мне не следовало делать глупости.

You never know what you got ‘til the moment that you lose it

Ты никогда не поймёшь, что имеешь, пока не потеряешь это.

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

[Verse 2: Sting]

[Куплет 2: Sting]

As she cries telling me that we're through, I can't deny

Она плачет и говорит мне, что между нами всё кончено, я не могу это отрицать,

Won't deny, on my bended knee

Я не стану это отрицать, но я стою на коленях.

Best to give it a try

Лучше всего попробовать ещё раз.

Stop, goodbye, she won't even look me in the eye

Не покидай меня, она даже не будет смотреть мне в глаза.

Baby, I lied but I love you

Малышка, я лгал, но я люблю тебя.

I'll do anything girl

Я сделаю всё что угодно, милая.

[Chorus: Sting & Shaggy]

[Припев: Sting & Shaggy]

I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?

Я сижу здесь и всматриваюсь в эти четыре стены, думая о том, что же я должен делать?

Get back my baby

Вернись, моя малышка!

Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so

Одиночество захватывает меня сейчас, и на сердце как-то тяжело, так что

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around

И мне кажется, как будто сейчас всё безнадёжно, мне не следовало делать глупости.

You never know what you got ‘til the moment that you lose it

Ты никогда не поймёшь, что имеешь, пока не потеряешь это.

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

[Verse 3: Shaggy]

[Куплет 3: Shaggy]

At night I wonder

По ночам я спрашиваю себя,

Why did I commit such blunder?

Почему я совершил такую ошибку?

Now the pain is taking me under

Теперь боль уничтожает меня.

She deleted my number

Она удалила мой номер.

Nightmare, I woke from my slumber

Это ночной кошмар, я очнулся ото сна,

Thinking baby what should I say

Я думал о том, малышка, что я должен сказать.

Tell me where have you gone?

Скажи мне, куда ты пропала?

Baby when you coming home?

Малышка, когда ты вернёшься домой?

I need you by my side and my throne

Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной, была со мной на троне.

As I grow weak, without you girl I'm incomplete

Пока я слабею, малышка, я чувствую себя неполноценным без тебя.

I'll do anything just to make it up

Я сделаю всё, чтобы загладить свою вину.

[Chorus: Sting & Shaggy]

[Припев: Sting & Shaggy]

I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?

Я сижу здесь и всматриваюсь в эти четыре стены, думая о том, что же я должен делать?

Get back my baby

Вернись, моя малышка!

Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so

Одиночество захватывает меня сейчас, и на сердце как-то тяжело, так что

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.

I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around

И мне кажется, как будто сейчас всё безнадёжно, мне не следовало делать глупости.

You never know what you got ‘til the moment that you lose it

Ты никогда не поймёшь, что имеешь, пока не потеряешь это.

I gotta get back my baby

Я должен вернуть мою малышку.