Текст и перевод песни Sally Cinnamon исполнителя Stone Roses, The
Sally Cinnamon
Салли Синамон
Until Sally I was never happy
До Салли я никогда не был счастлив,
I needed so much more
Мне всегда требовалось что-то большее.
Rain clouds oh, they used to chase me
Грозные тучи, ох, всегда следовали за мной,
Down they would pour
Проливаясь дождем,
Join my tears
Смешивающимся со слезами,
Allay my fears
Облегчавшими мои страхи.
Sent to me from heaven
Небесами посланная мне,
Sally Cinnamon you're my world
Салли Синамон – ты мой мир.
Pop, pop, pop, blow, blow bubble gum
Раздувает и лопает пузыри из жвачки,
You taste of cherryade
Пахнет вишневой газировкой.
There is something hey you must show me
Есть что-то, что ты должна открыть для меня –
From what you are made
То, из чего ты сделана.
Sugar and spice
Сахар и специи,
And all things nice
И всё такое, столь же вкусное.
Sent to me from heaven
Небесами посланная мне,
Sally Cinnamon you're my world
Салли Синамон – ты мой мир,
You are my world
Ты мой мир.
Your eyes are gazing back
Твои глаза смотрят на меня
From every little piece of glass
Из каждого осколка стекла,
You seem to smile from every blade
Каждое лезвие напоминает о твоей улыбке.
Sally Cinnamon you are my world
Салли Синамон – ты мой мир.
Then I put the letter back
Затем я возвращаю письмо
In the place where it was found
Туда, где нашел его -
In the pocket of a jacket
В карман своего пальто,
On a train in town
Сидя в поезде, на пути в город.
Sent to her from heaven
Посланное ей с небес,
Sally Cinnamon you're her world
Салли Синамон, ты ее мир.