Текст и перевод песни Even If It Hurts Me исполнителя Attic, The

Need me, like I need you

Нуждайся во мне так же, как я нуждаюсь в тебе.

Hey sugar can't you see what's happening to me

Эй, милая, разве ты не видишь, что происходит со мной?

Something, I need something

Что-то, мне что-то нужно.

It's crazy but my need is nothin' but you

Безумно, но мне нужна только ты.

[Chorus:]

[Припев:]

I know it's crazy

Я знаю, это безумно,

But I can't forget you

Но я не могу тебя забыть.

Just wanna hold you

Просто хочу обнять тебя,

If you would only let me

Если бы ты только позволила.

Maybe I'm a dreamer

Может быть, я мечтатель,

Maybe just a lonely heart

Может быть, просто одинокое сердце,

But I want you

Но я хочу тебя,

Even if it hurts me

Даже если это причиняет мне боль.

Want me, like I want you

Желай меня так же, как я хочу тебя.

Hey baby can't you feel the fever that I'm in

Эй, малыш, разве ты не ощущаешь того возбуждения, в котором я нахожусь?

Love me, why don't you love me

Люби меня, почему ты меня не любишь?

Oh, honey I never felt the way you make me do

О, милая, я никогда не испытывал тех чувств, которые ты во мне вызываешь.

[Chorus]

[Припев]

I know it's crazy

Я знаю, это безумно,

But I want you

Но я хочу тебя,

Even if it hurts me

Даже если это причиняет мне боль.

[Chorus]

[Припев]