Текст и перевод песни Wonderful исполнителя Stone Temple Pilots

Оригинал

Wonderful

Перевод

Замечательно

If I were to die this morning

Если бы я должен был умереть этим утром,

Would you tell me things that you wouldn't have?

Ты бы сказала мне слова, которые никогда бы не произнесла?

Would you be my navigator?

Была бы ты моей путеводной звездой?

Would you take me to a place we could hide?

Отвезла бы ты меня в место, где б мы спрятались ото всех?

As I'm falling out

И когда я падаю,

I wonder what I lost

Я задаюсь вопросом, что я потерял?

Must be moving on

Нет, я должен жить...

Know you'll be safe but not alone

Знай, ты в безопасности и не будешь одинока

I wanna ask you to forgive me,

Я хочу попросить у тебя прощения,

I haven't been the best with all that I had,

Я никогда не был добр ко всем, кого знал,

Wish I'd only laid beside you

Хотел бы я просто упасть к твоим ногам...

I think I spread myself a little too thin

Мне кажется, я слишком истончил свою душу

As I'm falling out

И когда я падаю,

I wonder what I lost

Я задаюсь вопросом, что я потерял?

Must be moving on

Нет, я должен жить...

Know you'll be safe but not alone

Знай, ты в безопасности и не будешь одинока

You're the everything

Ты - все, что у меня есть,

That led me to believe,

Ты заставила меня поверить,

Hold on, hold on

Держаться, держаться,

You're the wonder in everything

Ты - самое чудесное

That's wonderful

Из всех чудес

As I'm fading out

И когда я исчезаю,

I don't feel anything at all

Я больше совсем ничего не чувствую,

Was be moving on

Я должен был жить...

Know I'll be waiting here alone

Знай, я буду ждать тебя здесь один...