Текст и перевод песни Razorblades исполнителя Story Of The Year
Razorblades
Лезвия
Yeah, Yeah
Да, да,
Walking example of you
Живой пример твоей личности.
Wait for the silence
Дождись тишины,
Talking backwards to you
Заговаривающей с тобою сзади.
It meant nothing to me
Это ничего для меня не значило.
Watching the world fall on you
Наблюдая, как мир набросился на тебя,
I'm keeping my eyes closed
Я не раскрываю глаз.
Now I can see what this means to you
Теперь я вижу, что это значит для тебя,
It meant nothing to me
Но мне это было безразлично.
[Chorus:]
[Припев:]
This wasted so many nights and again
На это ушло так много ночей…
I've wasted so much time on a friend
Я потратил столько времени на друга…
Too young, too proud to understand
Слишком молодая, слишком гордая, чтобы понять.
So this is the end
И значит, это конец.
Perfect timing for you
Удачно тебе провести время.
You'll run 'til your legs break
Ты будешь бежать, пока не сломаются ноги,
So here's my reminder of you
И вот моё напоминание о тебе –
It meant nothing to me
Это ничего для меня не значило.
[Chorus:]
[Припев:]
This wasted so many nights and again
На это ушло так много ночей…
I've wasted so much time on a friend
Я потратил столько времени на друга…
Too young, too proud to understand
Слишком молодая, слишком гордая, чтобы понять.
So this is the end...GO!
И значит, это конец… ВПЕРЁД!
We should've seen this coming
Мы должны были видеть приближение этого,
We should've seen this...
Мы должны были видеть…
Yeah! Yeah!
ДА! ДА!
[Chorus: 2x]
[Припев: 2 раза]
This wasted so many nights and again
На это ушло так много ночей…
I've wasted so much time on a friend
Я потратил столько времени на друга…
Too young, too proud to understand
Слишком молодая, слишком гордая, чтобы понять.
So this is the end
И значит, это конец…
Yeah! This is the end!
Да! Это конец!