Текст и перевод песни The Black Swan исполнителя Story Of The Year
The Black Swan
Чёрный лебедь
OOOOHHHHH!
ОООООО!
Far beyond the reach of prediction
Далеко за гранью реальных прогнозов
Lies a promise of a break in the code
Есть перспектива перелома в законе
And the truth untold
И раскрытия правды, хранившейся в тайне.
Just before the Black Swan arises
И в тот час, когда Чёрный Лебедь восстанет,
The horizon will be invisible
Горизонт станет невидим для нас,
As the events unfold
И тогда развернутся события,
Unfold, oh no
Развернутся, о, нет…
The explosion fathers a wave
Взрыв порождает волну,
Consequence we'll take to the grave
Его последствия унесём мы в могилу,
To the grave!
В могилу!
Take to the grave!
Унесём в могилу!
Take to the grave
Унесём мы в могилу.
Far beyond the realm of perception
Далеко за пределами сферы сознания
Our assumptions dissipate in the void, paradigm destroyed
Наши предположения развеет пустота, а принципы сотрутся в ничто,
When everything that seems to be constant
Когда всё, что кажется столь неизменным
Shifts direction and defies what we know
Сдвинется с места, игнорируя привычные наши понятия;
Everything that we hold so close
То, что ценили мы больше всего.
The explosion fathers a wave (The explosion fathers a wave)
Взрыв порождает волну (Взрыв порождает волну),
Consequence we'll take to the grave (Take to our graves)
Его последствия унесём мы в могилу (Его последствия унесём мы в могилу!)
What we'll never anticipate (What we'll never anticipate)
То, что мы не сможем предвидеть (То, что мы не сможем предвидеть!)
Consequence we'll take to the grave
Его последствия унесём мы в могилу,
To the grave!
В могилу!
Take to the grave!
Унесём в могилу!
Take to the grave
Унесём в могилу,
TO THE GRAVE!
В МО-ГИ-ЛУ!
TO THE GRAVE!
В МО-ГИ-ЛУ!
AAHH!!
Ааа!!!
YEAH!
ДА!!!
Unexpected the impact of what's to come
Непредсказуем грядущий удар,
Everlasting the fall out will carry on
Бесконечно падение; он будет стоять,
Waiting quietly beyond hexagon
В тишине выжидая за шестью бастионами,
To unravel the cannon baring the one
Чтоб в своё время раскрыть мощь оружия, выявляя в нём образ Единственного.
The explosion fathers a wave (The explosion fathers a wave)
Взрыв порождает волну (Взрыв порождает волну),
Consequence we'll take to the grave (Take to your graves)
Его последствия унесём мы в могилу (Его последствия унесём мы в могилу!)
What we'll never anticipate (What we'll never anticipate)
То, что мы не сможем предвидеть (То, что мы не сможем предвидеть!)
Consequence we'll take to the grave
Его последствия унесём мы в могилу,
To the grave!
В могилу!
Take to the grave!
Унесём в могилу!
Take to the grave
Унесём в могилу,
TO THE GRAVE!
В МО-ГИ-ЛУ!
TO THE GRAVE!
В МО-ГИ-ЛУ!