Текст и перевод песни Better Than I исполнителя Stria
Better Than I
Лучше, чем я есть
See me perfectly at your will
Смотри, я полностью в твоём распоряжении.
I'll do everything I can
Я сделаю всё, что в моих силах.
I am suddenly, finally free
Я неожиданно наконец стал свободен
So I'll try not to start again
И я постараюсь больше не возвращаться к былому.
Cracking and tearing off the mask
Срываю с себя и ломаю маску,
That I cannot hide behind
За которой больше не могу скрываться.
Breathe, you've got to see
Вздох! Ты должен увидеть,
That I've stepped my toes to the line
Как я подошёл к черте...
Breathe, I need to see
Вздох! Мне нужно увидеть,
That I've scattered out my own temptation
Как я борюсь со своими соблазнами,
When I try to be better than I
Когда я стараюсь быть лучше, чем я есть.
Conscious, taking in all you say
Осознаю, внимаю каждому твоему слову.
I'll do anything I can
Я сделаю всё, что в моих силах.
Deeply, happy at your feet
Искренне счастлив следовать за тобой.
Let me be all you have planned
Позволь мне быть твоим совершенным творением!
Breathe, you've got to see
Вздох! Ты должен увидеть,
That I've stepped my toes to the line
Как я подошёл к черте...
Breathe, I need to see
Вздох! Мне нужно увидеть,
That I've scattered out my own temptation
Как я борюсь со своими соблазнами,
When I try to be better than I
Когда я стараюсь быть лучше, чем я есть.
I've turned aside everything about me
Я изменился в корне,
To find a way to be better than me
Чтобы стать ещё лучше.
That's how I know that I'm better than me
Вот так я узнал, что я гораздо лучше...
That's how I know that I'm better than I
Так я узнал, что я гораздо лучше, чем я есть.
Breathe, you've got to see
Вздох! Ты должен увидеть,
That I've stepped my toes to the line
Как я подошёл к черте...
Breathe, I need to see
Вздох! Мне нужно увидеть,
When I've scattered myself
Как я борюсь со своими соблазнами,
When I try to be better than I
Когда я стараюсь быть лучше, чем я есть.