Текст и перевод песни Is This It? исполнителя Strokes, The

Can't you see I'm trying

Разве ты не видишь, как я стараюсь,

I don't even like it. I just lied to

Хотя мне совсем не нравится? Я просто лгал, чтобы

Get to your apartment, now I'm staying

Попасть к тебе в квартиру. Сейчас я в ней,

Here just for a while.

Но совсем ненадолго.

I can't think 'cause I'm just way too tired.

Я не могу думать, потому что слишком устал.

Is this it?

Это оно?

Is this it?

Это оно?

Is this it?

Это оно?

Said they'd give you anything you ever wanted

Они говорили, что дадут тебе все, что ты пожелаешь.

When they lied, I knew it was just stable children

Когда они лгали, они как упрямые дети

Trying hard not to realize I was sitting right behind them

Делали вид, что не замечают, как я сижу у них за спиной.

Oh dear can't you see? It's them it's not me

О, дорогая, разве ты не видишь? Это они, а не я.

We're not enemies; we just disagree

Мы не враги; мы просто не поняли друг друга.

If I was like them all pissed in this bar

Если бы я был таким же, как они, разъяренным в баре,

He changes his mind, says I went too far

Он бы изменил свое мнение, сказав: Я зашел слишком далеко.

We all disagree

Мы все несогласны,

I think we should disagree

Я думаю, мы должны быть несогласными.

Is this it?

Это оно?

Is this it?

Это оно?

Is this it?

Это оно?