Текст и перевод песни Let's Go исполнителя Stuck In The Sound

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Here I am tied and bound

Вот я здесь, связан по рукам и ногам,

Every night feeling low

И каждую ночь чувствую себя подавленным.

Bad days come back whatever

Плохие дни всё равно возвращаются.

In the sun I bathe, in everyday light

Я окунаюсь в солнце, в повседневный свет,

You draft me down for a split second tomorrow

Ну а ты можешь омрачить меня за долю секунды.

What am I supposed to do

Что я должен делать?

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know you would make me happy

Я знаю, ты могла сделать меня счастливым.

Girl I found my way out

Но, милая, я нашёл свой выход.

I found it at last now I'm sober

Наконец-то я его нашёл, и теперь я протрезвел.

Wouhouwhou

У-у-у-у-у...

[Chorus:]

[Припев:]

Let's go

Погнали!

Hey! (Whouhouwhou)

Хей! (У-у-у-у-у...)

Let's go

Погнали!

Hey!

Хей!

Your cryin'

Твой плач...

How sweet the sound

Насколько же он мил...

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Silence's on I attempt

Тишина включена! Я пытаюсь,

Bow and scrape, toe the line

Молюсь и преклоняюсь, подчиняюсь.

Never get back together

Никогда больше не будем вместе...

With the same old style ran down my life

Всё в том же старом стиле бежала к чёрту моя жизнь,

You drag and drop, attract me after all

А ты берёшь и тащишь, завлекаешь меня после всего!

Anyway I'm gone tomorrow

В любом случае, завтра я уйду.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know you would make me happy

Я знаю, ты могла сделать меня счастливым.

Girl I found my way out

Но, милая, я нашёл свой выход.

I found it at last now I'm sober

Наконец-то я его нашёл, и теперь я протрезвел.

I know it would make it concrete

Я знаю, это может расставить всё по своим местам.

Now you're cryin'

Сейчас ты плачешь...

(Whouhouwhou)

(У-у-у-у-у...)

How sweet a sound

Какой прекрасный звук!

[Chorus:]

[Припев:]

Let's go

Погнали!

Hey!

Хей!

(Whouhouwhouwhou)

(У-у-у-у-у...)

Let's go

Погнали!

Hey!

Хей!

Your cryin'

Твой плач...

How sweet a sound

Насколько же он мил...

Let's go!

Погнали!

Everybody let's go

Ну-ка, все, погнали!

Hey!

Хей!

Let's go!

Погнали!

[Outro:]

[Концовка:]

We're back to back for hours

Часами спиной к спине...

We're weak and what they say

Мы обессилены, и всё, что они говорят

'bout loving like we do

О той любви, что между нами...

We'll never give this up

Мы никогда от неё не отступимся.

Your cryin'

Твой плач...

How sweet the sound

Насколько же он мил!