Текст и перевод песни Somewhere / At 1 AM исполнителя Subways, The
Somewhere / At 1 AM
Где-то / В час ночи
Somewhere...
Где-то...
Somewhere a star explodes... too far.
Где-то взрывается звезда, но слишком далеко.
I feel the wave
Я чувствую взрывную волну,
But I know... I'm safe.
Но я знаю, что нахожусь в безопасности.
Don't tear me down.
Не разрушайте меня,
I'm all worn out
Я и так весь истощен,
In debt to you for all you do.
Я долгу перед всеми за все, что вы делаете.
Somewhere...
Где-то...
Somewhere...
Где-то...
Nah nah nah
На - на - на
Nah nah nah
На - на - на
Nah nah nah
На - на - на
At 1am.
В час ночи,
She's just waiting
Она просто ждет,
Like a shadow.
Как тень -
Black eyes, brown hair, but she don't care
Черные глаза, каштановые волосы, но ей плевать,
That I want her...
Что я хочу её...
That I need her.
Что я нуждаюсь в ней.
Oh that I need her.
О, как я нуждаюсь в ней.
I need her heart cause mine is broken.
Мне нужно её сердце, поскольку моё разбито.
I need her heart cause mine is broken.
Мне нужно её сердце, поскольку моё разбито.
At 1am.
В час ночи,
He's just walking
Он просто прогуливается,
Like a demon.
Как демон -
Blue eyes, black hair, but he don't care
Синие глаза, темные волосы, но ему плевать,
That I want him...
Что я хочу его...
That I need him.
Что я нуждаюсь в нем.
Oh yeah I need him.
О, как я нуждаюсь в нем.
I need his heart cause mine is broken.
Мне нужно его сердце, поскольку моё разбито.
I need her heart cause mine is broken.
Мне нужно её сердце, поскольку моё разбито.
At 1am. (at 1am)
В час ночи. (В час ночи)
At 1am. (at 1am)
В час ночи. (В час ночи)
At 1am. (at 1am)
В час ночи. (В час ночи)
I got this feeling, got this feeling!
Я обрел это чувство, обрел это чувство!
I got this feeling, got this feeling!
Я обрела это чувство, обрела это чувство!
Yeah yeah yeah yeah! At 1am!
Да, да, да, да! В час ночи!