Текст и перевод песни Sister Winter исполнителя Sufjan Stevens

Oh my friends I've

О, мои друзья, я

Begun to worry right

Не зря стал волноваться.

Where I should be grateful

Там где мне следует быть благодарным,

I should be satisfied

Мне следует быть довольным.

Oh my heart I

О, мое сердце, я

Would clap and dance in place

Мог бы хлопать в ладоши и танцевать.

With my friends I have so

У меня есть так много приятных вестей,

Much pleasure to embrace

Чтобы поделиться ими с друзьями.

But my heart is

Но мое сердце

Returned to sister winter

Возвращается к сестрице Зиме.

But my heart is

Но мое сердце

As cold as ice

Холодно как лед.

Oh my thoughts I

О, мои мысли, я

Return to summertime

Мысленно возвращаюсь в лето,

When I kissed your ankle

Когда я целовал твою лодыжку,

I kissed you through the night

Целовал тебя всю ночь.

All my gifts I gave everything you

Я отдал тебе все свои подарки,

Your strange imagination

Но у тебя очень странное воображение,

You threw it all away

И ты выбросила их.

Now my heart is

Но мое сердце

Returned to sister winter

Возвращается к сестрице Зиме.

Now my heart is

Но мое сердце

As cold as ice

Холодно как лед.

All my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to sister winter

Вернулся к сестрице Зиме.

All my friends, I

Друзья мои, мне

Apologise, apologise

Очень жаль.

All my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to sister winter

Вернулся к сестрице Зиме.

All my friends, I

Друзья мои, мне

Apologise, apologise

Очень жаль.

All my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to sister winter

Вернулся к сестрице Зиме.

All my friends, I

Друзья мои, мне

Apologise, apologise

Очень жаль.

La la la la la . . .

Ла-ла-ла-ла-ла...

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you all the best

Вернулся пожелать вам всего наилучшего.

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you all the best

Вернулся пожелать вам всего наилучшего.

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you all the best

Вернулся пожелать вам всего наилучшего.

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you a happy Christmas

Вернулся пожелать вам счастливого Рождества.

To wish you a happy Christmas

Пожелать вам счастливого Рождества...

To wish you a happy Christmas

Пожелать вам счастливого Рождества...

To wish you a happy Christmas

Пожелать вам счастливого Рождества...