Текст и перевод песни Found исполнителя Sunlounger

Оригинал

Found

Перевод

Обретённая

I don't wanna be a drama queen

Я не хочу быть королевой драмы.

I just want you to see

Я просто хочу, чтобы ты увидел

Everything I need

Всё то, что мне нужно.

I never wanna bring you down

Я не хочу огорчать тебя,

I only wanna make you feel

Я лишь хочу, чтобы ты почувствовал то,

The way you make me feel found.

Что чувствую с тобой я - обретённым...

When my heart is breaking

Когда моё сердце разбивается,

You're the only doctor to save it

Ты единственный доктор, способный спасти его.

When my hands are shaking

Когда мои руки трясутся,

You're the only one who can calm me down and breathe

Ты единственный, способный меня успокоить и вернуть ровность дыхания.

With you I'm never lost just found

С тобой я никогда не теряюсь - я нахожу себя.

You bring me up

Ты помогаешь мне подняться,

You never bring me down.

Ты никогда не приводишь меня в уныние.

With you I'm safe and sound

С тобой я полной безопасности,

I never feel I'm falling down

У меня нет чувства, что я падаю в пропасть,

Because you catch me now

Потому что ты ловишь меня.

These times I'm lost and outta bounds

Бывают времена, когда я потеряна и отрезана от мира,

And then you calm me down

Тогда ты успокаиваешь меня

You take me to solid ground

И возвращаешь почву под ногами.

You always catch me now

Ты всегда меня ловишь,

With you I'm never lost

С тобой я никогда не теряюсь -

I'm always found.

Я всегда чувствую себя обретённой...

You're everything I feel

Ты всё, что я чувствую.

And I don't wanna be a drama queen

Я не хочу быть королевой драмы,