Текст и перевод песни Happiness исполнителя Sunrise Avenue

I've been running far away from love

Я бежал от любви,

I've been trying to rise above

Я пытался подняться выше.

Thought I'd be cooler with no one

Думал, быть одному – это круче,

And I thought it would be easy

И я думал, это будет легче,

I thought it's easy

Я думал, это просто.

There was not a warning sign on you

От тебя не было никаких предупреждений,

There was nothing I could do

Я ничего не мог поделать.

You opened all the gates from me

Ты подобрал ключики к всем моим воротам,

And you made me see it's easy

Ты заставил меня понять, что это легко,

You just feel the love and sing

Ты просто чувствуешь любовь и поешь.

Better for worse, to rain or shine

К лучшему это или к худшему, к дождю или солнышку,

Now you're mine, it brings me

Теперь ты – мой, это приносит мне

Happiness happiness happiness

Счастье, счастье, счастье!

You are the one (you bring me happiness)

Ты – единственный (ты приносишь мне счастье)

You call me dear and hold me close

Ты называешь меня любимым и крепко обнимаешь,

Give sweet love and it glows

Даришь мне сладкую любовь, и она излучает

Happines happiness happiness

Счастье, счастье, счастье!

You are the one (you bring me happiness)

Ты – единственный (ты приносишь мне счастье)

Lately she's been dreaming about the one

Последнее время она мечтала о единственном,

About her prince, the golden son

О своем принце - золотая мечта.

She's waiting for the perfect match

Она ждет идеального партнёра,

But that ain't quite the catch

Но это не совсем выгодное приобретение.

It's easy

Всё просто -

She should find someone who sings

Она должна найти кого-то, кто поет.

Better for worse, to rain or shine

К лучшему это или к худшему, к дождю или солнышку,

Now you're mine, it brings me

Теперь ты – мой, это приносит мне

Happiness happiness happiness

Счастье, счастье, счастье!

You are the one (you bring me happiness)

Ты – единственный (ты приносишь мне счастье)

You call me dear and hold me close

Ты называешь меня любимым и крепко обнимаешь,

Give sweet love and it glows

Даришь мне сладкую любовь, и она излучает

Happines happiness happiness

Счастье, счастье, счастье!

You are the one (you bring me happiness)

Ты – единственный (ты приносишь мне счастье)

Bill and Johnny found a brand new life

Билл и Джон нашли новую жизнь,

In their bedroom Bill is the wife

В их спальне Билл – жена.

They're holding hands and kissing deep

Они держатся за руки и целуются взасос,

And they don't need no ladies for them

И им не нужны женщины,

It's so damn easy

Это так чертовски просто!