Текст и перевод песни Keep Dreaming исполнителя Sunrise Avenue

You've been crying

Ты плачешь так,

Like there ain't nothing for you

Как будто в этом мире для тебя ничего нет...

I've seen you lose all you can

И я вижу, как ты теряешь все, что только можно...

You've seen signs that say

Ты видишь знаки, которые говорят тебе,

The game is over now

Что игра уже закончена,

You fear you lose in the end

Ты боишься проиграть в конце...

And it's easier for them you say

И ты говоришь, что другим легче,

It's easy they were made so strong

Им легче, потому что они были созданы такими сильными...

Let me keep dreaming

Позволь же мне продолжать мечтать,

Let you and I belong here shining all the way

Пусть мы с тобой останемся здесь, сияя до самого конца...

Always holding on through every new through every night

Никогда не сдавайся, встречая трудности и днем, и ночью...

A dream is all we need

Мечта – это все, что нам нужно.

I know there ain't nothing in this world for you

Я знаю, что в этом мире для тебя ничего нет...

I've seen them take it away

Я видел, как у тебя всё забирали другие...

You fought hard enough

Ты боролась достаточно упорно,

To make it all way through

Чтобы пройти весь этот путь,

Still lying half way there

Но все так же остаёшься на полпути...

And it's easier for them we say

И мы говорим, что другим легче...

It's easy they were made so strong

Им легче, потому что они были созданы такими сильными...

[2x:]

[2x:]

Let me keep dreaming

Позволь же мне продолжать мечтать,

Let you and I belong here shining all the way

Пусть мы с тобой останемся здесь, сияя до самого конца...

Always holding on through every new, through every night

Никогда не сдавайся, встречая трудности и днем, и ночью...

A dream is all we need

Мечта – это все, что нам нужно.

Keep dreaming...

Продолжать мечтать...