Текст и перевод песни In Two Pieces исполнителя Sympathy For Nothing

The more I give the more you take

Чем больше я даю, тем больше ты забираешь.

The more you hold the more I break

Чем больше ты удерживаешь, тем больше я разрушаю.

It is on you

Всё из-за тебя,

I can't go on like this

Я так больше не могу.

I cannot promise what I cannot keep

Я не могу обещать того, что не смогу сдержать.

It tears me inside

Это разрывает меня изнутри.

Can't you read this

Разве ты не можешь прочесть это

In my eyes

В моих глазах,

In my mind?

В моих мыслях?

If I can't save myself how shall I save you

Если я не могу спасти себя, то как я спасу тебя?

I cannot stop the time

Я не могу остановить время,

I cannot cut myself in two pieces

Я не могу разорваться надвое.

The more I ask the more you fake

Чем больше я прошу, тем больше ты фальшивишь,

The more you care the more I fade

Чем больше ты волнуешься, тем больше я никну.

It is on you

Всё из-за тебя,

I can't go on like this

Я так больше не могу.

If I can't save myself how shall I save you

Если я не могу спасти себя, то как я спасу тебя?

I'm not a hero but I'll be there for you

Я не герой, но ради тебя я буду рядом