Текст и перевод песни Johnny исполнителя System Of A Down (SOAD)


Оригинал

Johnny

Перевод

Джонни

Hullo, my name is Johnny

Алло, меня зовут Джонни!

Well, hullo my name is Johnny

Ну алло, меня зовут Джонни!

I like to explain myself

Я люблю оправдываться,

And I like to complain in vain

А ещё мне нравится плакаться понапрасну.

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Johhny!

Джонни!

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Johnny!

Джонни!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей...

Hullo, my name is Roger

Алло, меня зовут Роджер!

Well, hullo my name is Roger

Ну алло, меня зовут Роджер!

I would like to proclaim myself a God

Я бы хотел объявить себя Богом

And likely ordain myself

И, может, даже посвятить себя в духовный сан.

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Roger!

Роджер!

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Roger!

Роджер!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей...

Sweet little boy

Милый маленький мальчик

Johnny!

Джонни!

Sweet little bo..

Милый маленький маль...

Oh no! It's Roger!

О нет! Да это же Роджер!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей!

Let me show you the way to my

Дай, я покажу путь к моим,

Let me show you the way to my

Позволь мне указать путь к моим,

Let me help you explain your mind

Разреши мне помочь объяснить ход твоих мыслей,

When I help you explain your mind

Когда ж я помогу объяснить ход твоих мыслей...

0 45 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий