Текст и перевод песни Shimmy исполнителя System Of A Down (SOAD)


Оригинал

Shimmy

Перевод

Шимми*

Education, fornication, in you are, go

Образование, блуд внутри тебя, вперёд!

Education, subjugation, now you're out, go

Образование, подчинение, твой выход, вперёд!

Education, fornication, in you are, go

Образование, блуд внутри тебя, вперёд!

Don't be late for school again boy

Снова в школу не опоздай, мальчик!

I think me, I want life

Я думаю о себе, я хочу [хорошую] жизнь,

I think me, I want a house and a wife

Я думаю о себе, я хочу дом и жену,

I want to shimmy- shimmy- shimmy-

Я хочу шимми-шимми-шимми

Through the break of dawn, yeah

Поутру, да!

Education, fornication, in you are, go

Образование, блуд внутри тебя, вперёд!

Education, subjugation, now you're out, go

Образование, подчинение, твой выход, вперёд!

Education, fornication, in you are, go

Образование, блуд внутри тебя, вперёд!

Don't be late for school again girl

Снова в школу не опоздай, девочка!

[x2:]

[x2:]

I think me, I want life

Я думаю о себе, я хочу [хорошую] жизнь,

I think me, I want a house and a wife

Я думаю о себе, я хочу дом и жену,

I want to shimmy- shimmy- shimmy-

Я хочу шимми-шимми-шимми

Through the break of dawn, yeah

Поутру, да!

Indoctrination, of a nation

Внушение нации,

Indoctrination, of a nation

Внушение нации

Subjugation of damnation

Покорение проклятия,

Subjugation of damna...

Покорение прокля…

Don't be late for school again boy

Снова в школу не опоздай, мальчик!

Don't be late for school again girl

Снова в школу не опоздай, девочка!

Don't be late for school again boy

Снова в школу не опоздай, мальчик!

Don't be late for school again girl

Снова в школу не опоздай, девочка!

0 83 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий