Текст и перевод песни Temper исполнителя System Of A Down (SOAD)
Temper
Наш нрав
We want peace without Patriot missiles
Мы хотим мира без ракет Patriot,
Blown to bits are civilian targets,
Разрушающих гражданские объекты,
Parade! Laugh! Rejoice! Sing!
Шествуйте! Смейтесь! Радуйтесь! Пойте!
We are the victors of...nothing,
Мы победили... никого,
Spend more money on a war,
Тратьте больше денег на войну,
Your people starving, turned to whores
Ваши люди голодают, превращаются в шлюх,
Slaves of the chosen one paying millions for each bomb
Рабы избранных, кто тратит миллионы за каждую бомбу
Country without a rage
Страна, что гнева лишена,
Formed from people you disgrace,
Создана людьми, которых опозорили вы,
White right conservative might,
Власть белых правых консерваторов,
Killers of Kennedy's with no fright,
Убийцы Кеннеди без страха,
The American way!
Это по-американски!
Freedom cried the marching man
Свобода призвала идущих строем,
Flags ripped out of their black hands
Флаги рвались из черных рук,
Beaten! Slain! Tortured! Killed!
Поверженные! Мертвые! Измученные! Убитые!
Their only mistake was being born here
Их единственной ошибкой было родиться здесь,
Invade countries just for oil
Вторгаетесь в страны из-за нефти,
Send your troops all down to boil
Отправляете свои войска в самое пекло,
Iraq! Grenada! Nam and Chile!
Ирак! Гренада! Намибия и Чили!
Truman doctrine our own way
Доктрина Трумэна – вот наш путь
Country without a rage
Страна, что гнева лишена,
Formed from people you disgrace
Создана людьми, которых опозорили вы,
White right conservative might
Власть белых правых консерваторов,
Killers of Kennedy's with no fright
Убийцы Кеннеди без страха,
The American way!
Это по-американски!
The Government here can suck my balls
Пусть правительство у меня отсосет,
Policing the world in overalls
Постоянный надзор за всем миром,
Armed rebellion minority
Вооруженное восстание меньшинства,
Disrespected race, colored mind
Неуважение к другим расам, цвету кожи,
Crazed loonies all walk the streets
На улице только чокнутые душевнобольные,
Missing children on milk cartons
Пропавшие дети на пакетах молока,
Mother selling child for crack
Мать продает ребенка за крэк,
Mr. President check you back
Мистер президент, проверь-ка это
Country without a rage
Страна, что гнева лишена,
Formed from people you disgrace
Создана людьми, которых опозорили вы,
White right conservative might
Власть белых правых консерваторов,
Killers of Kennedy's with no fright
Убийцы Кеннеди без страха,
The American way!
Это по-американски!
The American way!
Это по-американски!
The American way!
Это по-американски!