Текст и перевод песни Wherever I Stand исполнителя Taproot
Wherever I Stand
Где бы я ни был
If only I could show you
Если бы я только мог показать тебе,
Just how much I really care
Как сильно ты мне нужна...
Everyday I'm torn apart
Каждый день я разрываюсь на части,
Not knowing if you're even there
Даже не зная, здесь ли ты.
Yet again
И всё же снова,
You're a testimony
Временами
Now and then
Ты доказательство,
That a greatness occasionally can come along
Что иногда сила может сопровождать меня.
Wherever I stand
Где бы я ни был,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be right there with me
Кто будет рядом со мной.
Wherever I land
Где бы я ни падал,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be there to break my fall
Кто прервёт моё падение.
Whether fast or slow
Не важно, быстро или медленно,
If only I could know you
Лишь бы я мог узнать тебя.
So every way I feel
Я всегда чувствую
A part of something like you always do
Себя частью чего-то, как и ты.
Yet again
И всё же снова
You're my sanctuary
Ты моё убежище.
How and when
Как и когда,
That a greatness eternally does come along
Эта сила вечно сопровождает меня.
Wherever I stand
Где бы я ни был,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be right there with me
Кто будет рядом со мной.
Wherever I land
Где бы я ни падал,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be there to break my fall
Кто прервёт моё падение.
Wherever I stand,
Где бы я ни был,
Wherever I stand
Где бы я ни был,
You'll be right there with me
Ты будешь рядом со мной.
Wherever I land
Где бы я ни падал,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be there to break my fall
Кто прервёт моё падение.
No matter where
Не важно, где,
No matter how
Не важно, как.
I know that you'll be
Я знаю, что ты будешь
There by my side
На моей стороне,
It feels so right
И это прекрасно.
The sting you share
Боль, которую ты со мной разделяешь,
The fact I'm found
Тот факт, что я обрёл себя...
I know more about
Я знаю даже больше -
What lies inside us gives me life
То, что внутри нас, наполняет меня жизнью.
Wherever I stand
Где бы я ни был,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be right there with me
Кто будет рядом со мной.
Wherever I land
Где бы я ни падал,
You're the one
Ты одна-единственная,
Who'll be there to break my fall
Кто прервёт моё падение.
Wherever I stand,
Где бы я ни был,
Wherever I stand
Где бы я ни был,
You'll be right there with me
Ты будешь рядом со мной.
Wherever I land
Где бы я ни падал,
You're the one
Ты одна-единственная.