Текст и перевод песни Rivers of Lust исполнителя Tarja Turunen
Rivers of Lust
Реки страсти
Violent hands come at midnight.
Сильные руки приходят в полуночи,
Hold me down, I can't make a sound
Держат меня, не могу издать звука.
In their arms, still unwanted,
В эти руки, пока нежеланные,
Crave the child be forever wiled.
Страстно желая дитя, буду навечно завлечена.
Stranger, danger,
Странник опасный,
Release me.
Освободи меня.
Mercy's hiding,
Сожаление скрывается,
It let me go,
Отпуская меня,
Hurts to know.
Мне больно это знать.
Mercy's watching,
Сожаление внимательно наблюдает,
Watching me drowning
Взирая, как я тону
In rivers of lust.
В реках страсти.
Morning sun, break the shelter.
Утреннее солнце, разрушь этот покров.
Turn back time. Wash away my crime.
Обрати время вспять. Искупи мой грех.
Betrayer, slayer
Изменник, убийца,
Release me
Освободи меня.
Mercy's hiding,
Сожаление скрывается,
It let me go,
Отпуская меня,
Hurts to know.
Мне больно это знать.
Mercy's watching,
Сожаление внимательно наблюдает,
Watching me drowning
Взирая, как я тону
In rivers of lust.
В реках страсти.
Found at noon,
Обнаруженная в полдень,
Clutching still the stone.
Она по-прежнему сжимала камень...