Текст и перевод песни Sing for Me исполнителя Tarja Turunen
Sing for Me
Спой мне
It's getting hard to breathe.
Становится трудно дышать.
Darkness in my head frightens me.
Меня пугает тьма в моей голове.
There's a little devil in my mouth
А у меня во рту маленький чертенок
Writing ugly words for you to shout.
Что пишет злые слова тебе, что я должна крикнуть.
The virgin soul that lived in me
Когда-то во мне жила чистая душа,
Is raped by insecurity.
Но она изнасилована чувством незащищённости.
I need you to sing.
Мне нужно, чтобы ты спел.
Sing for me my love.
Спой мне, любовь моя.
Sing the right from wrong.
Спой о том, что хорошо, а что плохо.
Here inside my mind
В моем разуме
Truth is hard to find.
Трудно отыскать правду...
It's getting too crowded here.
Тут становится слишком многолюдно
All alone and playing with my fear.
Совсем одна, я играю со своим страхом.
I don't want this anymore,
Мне это больше не нужно,
I've tied myself down to the floor,
Я привязала сама себя к полу,
I need you to sing.
Мне нужно, чтобы ты спел...
Sing for me my love.
Спой мне, любовь моя.
Sing the right from wrong.
Спой хорошее из плохого.
Here inside my mind
В моем разуме
Truth is hard to find.
Трудно отыскать правду...
Sono mihi.
Звучи для меня.
Sing for me.
Спой мне!
Sing for me my love, sing.
Спой мне, любовь моя, спой.
Sing for me my love.
Спой мне, любовь моя.
Sing the right from wrong.
Спой хорошее из плохого.
Here inside my mind
В моем разуме
Truth is hard to find.
Трудно отыскать правду...
Sing for me my love.
Спой мне, любовь моя.
Sing the right from wrong.
Спой хорошее из плохого.
Here inside my mind
В моем разуме
Truth is hard to find.
Трудно отыскать правду...