Текст и перевод песни Tired of Being Alone исполнителя Tarja Turunen

Once , you dreamed of me

Однажды... ты мечтал обо мне

Twice, you wished that i`d pull you out

Дважды... ты хотел, чтобы я воспарила с тобой

you chose your life , and put me down

Ты выбрал свою жизнь и вернул меня на землю

still you don`t understand

Ты всё ещё не понимаешь?

Tired of being alone

Устала быть одной...

what you have dreamed

Все твои мечты –

is not what i am

Это не я,

so far

Пока.

let me be the one

Позволь мне побыть одной,

please understand me

Пожалуйста, пойми меня

how i am

Такой, какаяя я есть.

but i don`t want , to walk alone

Но я не хочу идти в одиночестве,

I need your hands to warm my soul

Мне необходимо, чтобы твои руки согрели мою душу

Tired of being alone

Устала быть одной...

Tired of being alone

Устала быть одной...

I will do my best

Я сделаю всё возможное,

to become your love

Чтобы стать твоей любовью.

I`ll try

Я постараюсь

to fill the emptyness

Заполнить пустоту

in our hearts

В наших сердцах,

oh so tired of being alone

Которые так устали от одиночества...

Tired of being alone

Устали от одиночества.

I want to feel , I need to fall in love with you

Я хочу чувствовать, мне нужно влюбиться в тебя....

Tired of being alone

Устали от одиночества.