Текст и перевод песни No Return исполнителя Tarot

God knows I love you

Бог знает, что я люблю тебя,

Meaning I love you as much as I can

То есть, я люблю тебя, насколько это в моих силах.

How could you trust me

Как ты могла мне поверить?

I should've said

Я должен был сказать тебе,

I'm not the right kind of man

Что я не твой человек.

Don't wanna tell more lies

Я больше не хочу врать тебе,

Don't wanna blind your eyes

Не хочу ничего скрывать от тебя.

We can't go on, our time has gone

Так не может больше продолжаться, наше время на исходе.

Oh can't you see, oh can't you see

Неужели ты не понимаешь, как ты не можешь понять,

There is no return

Что нет пути назад,

Oh baby, no return

О, малышка, нет пути назад.

God knows it hurts me

Всевышний знает, что мне больно

To see how this betrayal of mine hurts you

Смотреть на то, как ты страдаешь из-за моего предательства.

I thought that this time

Я думал, что на этот раз

I wouldn't let you down but now I do

Не предам тебя, но я делаю это.

Don't wanna tell more lies

Я больше не хочу врать тебе,

Don't wanna blind your eyes

Не хочу ничего скрывать от тебя.

Now it must be clear

Теперь должно быть ясно,

You weren't even near

Что ты не была даже близко

To my heart, lies from the start

К моему сердцу. Ложь с самого начала -

There's no return

Дорога без возврата,

Oh baby, no return

О, малышка, без возврата.

You must bury your love deep

Похорони свою любовь глубоко в сердце

Don't let the painful cracks

И не дай ни одной ноющей ране

Of broken heart show

В своем разбитом сердце вскрыться,

But never turn cold

Но пусть оно никогда не похолодеет...

Tomorrow stays there always

Всегда есть завтрашний день,

So you'll never know

Так что ты никогда не узнаешь, что...

I won't tell more lies

Я больше не солгу тебе,

I won't blind your eyes

Не скрою от тебя ничего.

But someone may and that's the way of no return

Кто-то другой может обмануть, а это дорога, с которой нет возврата,

Oh baby, no return

О, малышка, нет возврата.