Текст и перевод песни Master Exploder исполнителя Tenacious D

Ohhh

Оххх

Ahhh

Аххх

Yeah!

Еа!

I do not need

Не нужен мне

(He does not need)

(Ему не нужен)

A microphone.

Мой микрофон.

(A microphone)

(Микрофон)

My voice is fuckin'

Мой голос мощен

(Fuckin')

(Мощен)

Powerful.

И силён.

Ohhh Haw!

Оххх Ийа!

Ahhh yeah!

Аххх Йа!

Sorry!

Извиняюсь!

I did not need

Я не хотел

(He did not need)

(Он не хотел)

To blow your mind,

Ваш мозг взрывать,

(To blow your mind)

(Ваш мозг взрывать)

But that shit happens to me

Но это произошло

All the time.

Со мной опять.

Now take a look,

Сейчас взгляни -

(Now take a look)

(Давай взгляни)

Tell me what you see.

Что же видишь ты?

(What you see)

(Что видишь ты?)

We've got the pick

У нас есть он,

Of Destiny!

Медиатор судьбы!

Ohhh

Оххх

Ohhh AhhhYeah!

Оххх Аххх Еа!

Master Exploder

Взрывало (перевод Тима Сисин из Караганды)

Aaah! Arghhh!

Аааааааааа!

I do not need, (he does not need)

А не нужон, (ему не нужон)

a microphone (a microphone)

А микрофон, (а микрофон)

My voice is fuckin, (fuckin)

Бл* голос мой, (бл* голос)

Powerful!!

И так слышон!!

Aaah!! Arghhh!

Аааааааааа!

Sorry

Пардонте...

I did not mean, (he did not mean)

Я не хочу, (не хочет он)

to blow your mind (to blow your mind)

Вам бошку рвать, (Вам бошку рвать)

But that shit happens to me,

Но бл* такой вот я,

all the time!

Чо с меня взять!

Now take a look (take a look)

А погляди, (гляди сюда)

tell me what do you see? (tell me what do you see?)

А глянь, чо есть! (А чо там есть)

We've got the Pick of Destiny!

А чудо-медиатор - вот это жесть!!

AAAH! Arghhh!!

Аааааааааа!