Текст и перевод песни Gonna Love Me исполнителя Teyana Taylor

[Intro: Randy Cain]

[Вступление: Randy Cain]

And oh, you're gonna love me

О, ты будешь любить меня,

You're gonna wanna hug me and squeeze me

Ты будешь хотеть обнимать меня и сжимать в объятиях.

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Sometimes we say things that we really don't mean

Иногда мы говорим не то, что на самом деле имеем в виду.

We do things in between the lines

Мы совершаем поступки между строк.

We should do more than stand out

Мы должны делать больше, чем просто красоваться.

I'm sorry if I made you

Прости, если я заставляла тебя

Feel less than who you are

Чувствовать себя чем-то меньшим, чем ты есть,

A little insecure, oh, you's a shining star

Немного незащищенным, о, тебя, сияющую звезду...

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna spend my nights with you

Я хочу проводить с тобой ночи,

My life with you, oh baby, babe

Свою жизнь – с тобой, о, милый, милый.

Please wait up for me till whenever I get home

Прошу, дождись меня, когда бы я ни пришла домой.

I know that you're all alone

Я знаю, что ты совсем один,

Thinking 'bout what you're gon' do

Думаешь о том, что тебе делать.

I hope that you see it through, ooh, ooh

Я надеюсь, ты доведёшь дело до конца, у, у...

[Post-Chorus: Randy Cain]

[Распевка: Randy Cain]

And oh, you're gonna love me

О, ты будешь любить меня,

You're gonna wanna hug me and squeeze me

Ты будешь хотеть обнимать меня и сжимать в объятиях.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Sometimes I don't think we really say enough

Иногда мне кажется, что мы не высказываемся до конца.

Why is it so hard to keep in touch

Почему это так трудно – поддерживать связь,

When we're laying right next to each other, baby

Когда мы лежим рядом друг с другом, милый?

We shouldn't read into things so much

Нам не нужно пытаться искать везде подоплёку,

Overthinking understanding

Преувеличивать, надумывать.

Don't let our feeling change it up

Не позволяй своим чувствам всё изменить.

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna spend my nights with you

Я хочу проводить с тобой ночи,

My life with you, oh baby, babe

Свою жизнь – с тобой, о, милый, милый.

Please wait up for me till whenever I get home

Прошу, дождись меня, когда бы я ни пришла домой.

I know that I'm all alone

Я знаю, что ты совсем один,

Thinking 'bout what I'm gon' do

Думаешь о том, что тебе делать.

I hope that I see it through, ooh, ooh, yeah

Я надеюсь, ты доведёшь дело до конца, у, у, да...

[Post-Chorus 2x: Randy Cain]

[Переход 2x: Randy Cain]

And oh, you're gonna love me

О, ты будешь любить меня,

You're gonna wanna hug me and squeeze me

Ты будешь хотеть обнимать меня и сжимать в объятиях.

[Outro: Teyana Taylor & Randy Cain]

[Концовка: Teyana Taylor & Randy Cain]

And are you gonna love me? yeah

Ты будешь любить меня? Да.

And are you gonna hold me? And squeeze me

Ты будешь обнимать меня? И сжимать в объятиях.

Are you gonna love? And squeeze me

Ты будешь любить меня? И сжимать в объятиях.

And oh, you're gonna love me

О, ты будешь любить меня,

You're gonna wanna hug me

Ты будешь хотеть обнимать меня,

Are you gonna hold me

Ты будешь обнимать меня

And squeeze me, squeeze me

И сжимать в объятиях, сжимать в объятиях.

And oh, you're gonna love me

О, ты будешь любить меня,

You're gonna wanna hug me

Ты будешь хотеть обнимать меня,

You're gonna wanna hold me

Ты будешь хотеть обнимать меня

And squeeze me, and squeeze me

И сжимать в объятиях, и сжимать в объятиях...