Текст и перевод песни La Loca исполнителя Thalia

La loca está revuelta

Сумасшедшая бунтует,

la loca anda de vuelta

Сумасшедшая возвращается назад,

ella no está jugando

Она не шутит,

sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

(х2)

(х2)

Estoy loca porque, mi cielo

Я сошла с ума, потому что, мой ангелочек,

me gusta tu boca

Мне нравятся твои губы,

dulce pecado que me provoca

Они провоцируют меня на сладкий грех,

sólo tus labios quiero besar

Мне хочется целовать только твои губы,

mu, mu, mu, mu, mua

Чмок, чмок.

Y así toda la noche

Я хочу всю ночь

pasar junto a ti

Провести с тобой,

es que a tu lado

Потому что рядом с тобой

me siento crazy

Я чувствую себя сумасшедшей,

vivo loquita, loquita por tí,

Я схожу с ума по тебе,

ay papito sí

Да, папочка, да!

La loca está revuelta

Сумасшедшая бунтует,

la loca anda de vuelta

Сумасшедшая возвращается назад,

ella no está jugando

Она не шутит,

sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

(х2)

(х2)

Yo sigo toda mi vida

Каждую минуту

soñando contigo

Я мечтаю о тебе,

no ando jugando con mi destino

Я не хочу испытывать судьбу,

por eso, baby, vente pa' ca

Так что, любимый, иди-ка сюда,

que yo te voy a amar

Я буду любить тебя

Estoy loca porque, mi cielo

Я сошла с ума, потому что, мой ангелочек,

me gusta tu boca

Мне нравятся твои губы,

dulce pecado que me provoca

Они провоцируют меня на сладкий грех,

sólo tus labios quiero besar

Мне хочется целовать только твои губы,

mu, mu, mu, mu, mua

Чмок, чмок.

La loca está revuelta

Сумасшедшая бунтует,

la loca anda de vuelta

Сумасшедшая возвращается назад,

ella no está jugando

Она не шутит,

sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

(x2)

(х2)

Mira pa' ya, que allá viene la loca

Посмотри вон туда, идет сумасшедшая,

mira pa' ya, que allá viene a ensayar

Посмотри вон туда, она идет завоевывать тебя,

mira pa' ya, que allá viene la loca

Посмотри вон туда, идет сумасшедшая,

hmm, hmm sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

mira pa' ya, que allá viene la loca

Посмотри вон туда, идет сумасшедшая,

mira pa' ya, que allá viene a ensayar

Посмотри вон туда, она идет завоевывать тебя,

mira pa' ya, que allá viene la loca

Посмотри вон туда, идет сумасшедшая,

hmm, hmm sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

hmm, hmm sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

hmm, hmm sabe pa' donde va

Она знает, куда направляется.

Está loca, está loca

Она сумасшедшая, она сумасшедшая,

está loca, está loca

Она сумасшедшая, она сумасшедшая,

está loca, está loca

Она сумасшедшая, она сумасшедшая,

que viene pa' ca

Потому что она идет сюда.