Текст и перевод песни All I Need исполнителя The-Dream
All I Need
Всё, что мне нужно
[Verse 1:]
[1 куплет:]
Let's go, leave everything and let's go
Поехали! Брось всё и поехали
To a place where no one else can know
В такое место, которое никто не знает.
Let's run, let's hide
Давай убежим, давай спрячемся
In a place that none will ever find
В таком месте, где нас никто не найдёт.
[Hook:]
[Хук:]
All I need is you baby, you
Всё, что мне нужно, крошка, – это ты.
All I need is you baby
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка.
You're the only one I need
Мне нужна только ты.
All I need is you baby, you
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка, ты.
You're all I ever need
Ты – всё, что мне нужно.
[5x:]
[5x:]
All I need is you baby
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка.
All I ever need is you baby
Всё, что мне нужно в жизни, – это ты, крошка.
You and that infinite amount of love
Ты и безбрежное море любви...
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Let's kill to be alive
Давай убивать, чтобы остаться в живых.
Make sure there's nothin in between us, both you and I
Будь уверена, что нас ничто не разделяет, тебя и меня.
Let's fly, up until the moment we die
Давай улетим высоко, пока мы живы,
Live in a mansion where there aren't any rooms to be shy
Давай жить в доме с комнатами, где можно не стесняться.
[Hook:]
[Хук:]
All I need is you baby, you
Всё, что мне нужно, крошка, – это ты.
All I need is you baby
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка.
You're the only one I need
Мне нужна только ты.
All I need is you baby, you
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка, ты.
You're all I ever need
Ты – всё, что мне нужно.
[5x:]
[5x:]
All I need is you baby
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка.
All I ever need is you baby
Всё, что мне нужно в жизни, – это ты, крошка.
You and that infinite amount of love
Ты и безбрежное море любви...
[Verse 3:]
[3 куплет:]
Majestic confessions, the heart of the restless
Велеречивое признание, сердце неприкаянного...
When I look into your eyes
Когда я заглядываю в твои глаза,
Your flawless complexion just impacting my affection
Твоё бесподобное лицо захватывает мои чувства.
Without you I'd die
Без тебя мне не жить.
[Outro:]
[Окончание:]
All I need is you baby, you [3x]
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка, ты. [3x]
All I need is you baby
Всё, что мне нужно, – это ты, крошка,
You baby, you baby
Ты, крошка, ты, крошка.
You and your infinite amount of love
Ты и безбрежное море любви...