Текст и перевод песни High Art исполнителя The-Dream

[Intro:]

[Вступление:]

I'm tired of talkin' ‘bout it, let's do it!

Я устал от разговоров, давайте уже за дело!

Girl, I'm missin' you like bitches miss my music.

Детка, я скучаю по тебе так же, как с**ки скучают по моей музыке.

And I swear I can't wait to drop yah, hit your body with that yoppa,

Клянусь, я жду не дождусь, чтобы поразить тебя, оглушить тебя колесом,

Hit your body with that yoppa, then get high.

Я угощу тебя колесом, а потом мы будем кайфовать.

I make love to my girl, then I get high with my n**gas. [x4]

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами. [х4]

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

My n**gas, my n**gas, hit my man, he got that purp.

Мои н*ггеры, мои н*ггеры, обращайтесь к другану: у него есть классная трава.

My n**gas, this dry ass blunt, we gon' make that work.

Мои н*ггеры, сейчас мы опробуем сухой косячок.

My n**gas, who got that fire, who got that fire?

Мои н*ггеры, у кого есть огонёк?

My n**gas, stop playin' n**ga, pass that lighter.

Мои н*ггеры, хватит придуриваться; передай зажигалку, н*ггер.

My n**gas, he got hundreds, we got hundreds.

Мои н*ггеры, у нас есть сотни, сотни долларов.

My n**gas, half a B, we got money.

Мои н*ггеры, полмиллиарда, у нас есть деньги.

My n**gas, 2 Live Crew, shawty, get it, get it.

Мои н*ггеры, 2 Live Crew, давай, давай, красотка. 1 1

Too high crew, shawty, hit it, hit it.

Вся команда в полном отрубе, работай, работай, красотка.

I make love to my girl, then I get high with my n**gas. [x4]

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами. [х4]

Burnt up, burn up, burn up,

Поджигай, жги, жги,

Turnt up, turn up, turn up.

Заводись, заводи, заводи.

I make love to my girl, then I get high with my n**gas,

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами.

I make love to my girl and I get high with my n**gas.

Я занимаюсь любовью со своей девушкой и пыхаю со своими н*ггерами.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

My n**gas, they on that lean, they on that lean.

Мои н*ггеры, они напились лина, напились лина. 2 2

My n**gas, bitch, better not put that in my green.

Мои н*ггеры, с**а, лучше не клади это в мою траву.

My n**gas, let it blow.

Мои н*ггеры, дуйте.

Stop cuffin', let it go.

Хватит перхать, завязывайте.

My n**gas, he got hundreds, we got hundreds.

Мои н*ггеры, у нас есть сотни, сотни долларов.

My n**gas, Masta P, we got money.

Мои н*ггеры, Master P, у нас есть деньги. 3 3

My n**gas, 2 Live Crew, shawty, get it, get it.

Мои н*ггеры, 2 Live Crew, давай, давай, красотка.

My n**gas, too high crew, hit it, hit it.

Мои н*ггеры, вся команда в полном отрубе, работай, работай.

I make love to my girl, then I get high with my n**gas. [x4]

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами. [х4]

Burnt up, burn up, burn up,

Поджигай, жги, жги,

Turnt up, turn up, turn up.

Заводись, заводи, заводи.

I make love to my girl, then I get high with my n**gas,

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами.

I make love to my girl and I get high with my n**gas.

Я занимаюсь любовью со своей девушкой и пыхаю со своими н*ггерами.

[Verse 3: Jay Z]

[Куплет 3: Jay Z]

Sky high with Ty Ty, G feezys with Jay Breezy,

Я укурился в хлам вместе с Тай-Тай, гангстеры тусуются с Джем Бризи, 4 4

Casa de Campo with OG, then I'm back home to my Bey-Bey.

В Каса де Кампо с Оу-Джи, 5 а потом я возвращаюсь домой к своей Би-Би. 5

Police escorts at the All Star and the Super Bowl, I don't need a horn.

Полицейское сопровождение на матч всех звёзд и Супер Боул, 6 мне не нужен клаксон. 6

Horn, beep beep! I'm too on,

Гудки: бип-бип! Я слишком занят,

My n**gas don't do traffic,

Мои н*ггеры не участники дорожного движения,

How ironic, all we used to do is traffic.

Как иронично – мы же все участвовали в уличных движняках.

Then it was drop me off at my girl's house,

Меня высадили возле дома моей девушки,

At one o'clock, pick me back up.

А в час за мной прилетели снова.

You know, she gon' try to train a n**ga, before I step up in the club,

Знаете, она вечно поучает меня перед тем, как я пойду в клуб,

Would've drove my own V.

Дать ей волю, она бы и тачку мою водила.

She be tryna take a n**ga's keys,

Она хочет отобрать у меня ключи,

She know them hoes be on a n**ga,

Она же знает, что бл**и западают на меня, так

She ain't even tryin' let n**ga leave.

Что даже из дома меня выпускать не хочет.

“You just wanna be around them nasty bitches”, she said.

Говорит: Тебе бы только к этим мерзким шл**ам!

“Fuck them hoes, I'm just stuntin' with my n**gas!” he said.

А я: Да на х** этих бл**ей, я просто пообщаюсь со своими н*ггерами!

[The-Dream:]

[The-Dream:]

I make love to my girl, then I get high with my n**gas. [x4]

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами. [х4]

Burnt up, burn up, burn up,

Поджигай, жги, жги,

Turnt up, turn up, turn up.

Заводись, заводи, заводи.

I make love to my girl, then I get high with my n**gas,

Я занимаюсь любовью со своей девушкой, а потом пыхаю со своими н*ггерами.

I make love to my girl and I get high with my n**gas.

Я занимаюсь любовью со своей девушкой и пыхаю со своими н*ггерами.

[Outro:]

[Заключение:]

I make love to my girl,

Я занимаюсь любовью со своей девушкой,

Then I get high with my n**gas.

А потом пыхаю со своими н*ггерами.

I make love to my girl,

Я занимаюсь любовью со своей девушкой,

Then I get high with my n**gas.

А потом пыхаю со своими н*ггерами.

I love her, that's no doubt,

Бесспорно, я люблю её,

Hit that, then smoke out,

Затянись, а потом выдохни,

High with my n**gas.

Пыхаю со своими н*ггерами.

I'm on her and she on me,

Она нравится мне, а я нравлюсь ей,

Then we OD like OG's,

А потом мы дуем до передоза, как старые гангстеры,

I get high with my n**gas.

Я потом пыхаю со своими н*ггерами.

And she hold me ‘cause she down for it,

Она держится меня, потому что ей это по душе,

And this shit got me paranoid,

Такая хр**ь сводит меня с ума,

High with my n**gas.

Пыхаю со своими н*ггерами.

My girl and that white girl,

Моя девушка и белая девушка, 7 7

And she really on that white girl,

Ей очень нравится эта белая девушка,

She really on that white girl,

Ей очень нравится эта белая девушка,

High with my n**gas.

Я пыхаю со своими н*ггерами.