Текст и перевод песни The Jester's Shadow исполнителя Theatres Des Vampires

The night reflects the game of the Jester,

Ночь отражает шутовское веселье,

A crazy shadow that plays with rays of moonlight

Безумную тень, что играется с лунным светом.

He has a great hat with little bells on his head.

Он носит большой колпак с маленькими колокольчиками.

Their sound reveals the end of another life

Их звон знаменует конец очередной жизни.

On the walls of the cemeteries you can see his shadow,

Ты тень его увидишь на кладбищенских стенах,

While the eternal night calls another creature of god

Когда вечная ночь взывает к иным творениям Бога.

The shadow during his eternal dance shows sharp

Пока длится его танец, тень становится острее,

Claws that scratch the night and she bleeds

Подобна когтям, что царапают ночь, и она истекает кровью.

He jumps and runs without truce in Macabria...

Он вскакивает и бежит без остановок в Макабрию,

Waits... and is licking tears of buried humanity

Ждёт... и слизывает слёзы погребённого человечества.

Of the forgotten... the night of resurrection shadows...

Из забвения... ночь воскрешает тени...

Green flames on the graves are dancing with the Jester

Зелёные огоньки на могилах танцуют вместе с Шутом.

You are a shadow that in life is looking for man light

Ты – тень, что тянется к людскому свету,

But you are sentenced to eternal darkness and pain

Но приговорена к вечной тьме и боли.

Your blood is our life and your screams are a sweet melody for us

Ваша кровь – наша жизнь, ваши крики – сладкая мелодия для нас.

Shadows are waiting your unholyness the Jester

Тени ждут твоей нечестивости, Шут,

Like humanity the night of resurrection is near: tears...

Подобно человечеству, ночь воскрешения близка: слёзы...

you will descent on this lost place

Вы будете заброшены в этом всеми покинутом месте.