Текст и перевод песни By the Way исполнителя Theory Of A Deadman

A note by the door

Записка у двери

Simply explains

Всё просто объяснила.

It's all that remains

Вот и всё, что осталось...

It's no wonder why

Неудивительно, что

I have not slept in days

Я не мог уснуть.

The dust on the floor

Как пыль на полу,

Piled up from the years

Что копится годами,

All those scars and souvenirs

Эти шрамы и воспоминания -

Now that you're gone

Сейчас, когда ты ушла,

It's easy to see

Все это легко увидеть,

But so hard to believe

Но так трудно поверить.

By the way

Кстати,

You left without saying

Ты ушла, не сказав

Goodbye to me

Мне до свидания.

Now that you're gone away

Теперь когда ты далеко,

All I can think about is

Все, о чем могу я думать,

You and me

Это ты и я,

You and me

Ты и я.

It's not like before

Теперь всё по-другому,

You left nothing here

Ты ничего не оставила,

It's all disappeared

Все это исчезло,

It hurts me to see

И мне больно видеть, что

That we've been a lie

Наша жизнь была сплошной ложью...

Would it have hurt you to try?

Тебе тоже было больно?

By the way

Кстати,

You left without saying

Ты ушла, не сказав

Goodbye to me

Мне до свидания.

Now that you're gone away

Теперь когда ты далеко,

All I can think about is

Все, о чем могу я думать,

You and me

Это ты и я,

You and me

Ты и я.

It's sad to say that

Мне грустно говорить,

This pain is killing me inside

Что эта боль убивает меня изнутри,

But it's time to say

Но пора признаться,

That this pain is keeping me alive

Что она же сохраняет во мне жизнь,

Twisting and turning

Меняя и преображая,

It rips through my heart

Разбивая мне сердце,

It's been tearing me apart

Разрывая меня на части...

By the way

Кстати,

You left without saying

Ты ушла, не сказав

Goodbye to me

Мне до свидания.

Now that you're gone away

Теперь когда ты далеко,

All I can think about is

Все, о чем могу я думать,

You and me

Это ты и я,

You and me

Ты и я.

All i think about now

Все о чем могу я думать,

Is you and me

Это ты и я,

You and me

Это ты и я,

All i think about now

Все о чем могу я думать,

Is you and me

Это ты и я,

You and me

Это ты и я,

By the way

Кстати...

By the way

Кстати...

By the way

Кстати...