Текст и перевод песни Burning Out исполнителя Thomston

Bite the bullet you know there's really nothing to it

Собери волю в кулак, ты знаешь, что всё несерьёзно,

Feel the rush you'll lose it all in a minute

Почувствуй жар - ты всё потеряешь через минуту,

Cash it in nothing ever last around here

Расплатись, ведь ничто здесь не вечно.

Take your time you wanna grab the right attention

Не спеши, ты хочешь получить свою дозу внимания,

Hide your mind, mystery and apprehension

Не выставляй напоказ мысли, загадочность и опасения.

You will fade if you're falling for the bait

Ты исчезнешь, если клюнешь на приманку,

Caught up in the fever now you stuck in place

Тебя охватил жар, и теперь ты топчешься на месте.

I've had a taste of it

Мне это знакомо,

I'm not one to be patient

Я не из тех, кто умеет ждать.

Believe me when I say

Верь мне, раз я говорю,

I'm in this for the long haul

Что здесь надолго.

I'm coming up don't worry now

Я иду только вперёд, не переживаю,

I'm too young to worry 'bout

Я слишком молод, чтобы переживать о том,

Burning out

Что могу сгореть,

Burning out

Что могу сгореть,

I'm coming up don't worry now

Я иду только вперёд, не переживаю,

I'm too young to worry 'bout

Я слишком молод, чтобы переживать о том,

Burning out

Что могу сгореть,

Burning out

Что могу сгореть.

Set your head on everything you wanna pocket

Нацелься на всё, что хочешь иметь при себе,

Monetize, agreeing if you make a profit

Думай о деньгах: соглашайся, если тебе это выгодно,

Pulling teeth you watch it all scatter and fade

Ведь сейчас ты, стиснув зубы, смотришь, как всё ускользает из рук.

I understand you've had it hard scraped the barrel

Я понимаю, что ты едва можешь наскрести на существование,

With open hands you take all of the free apparel

Ты принимаешь любую подачку с распростёртыми объятьями,

You claw the dirt and everything you wear for worse

Ты готова рыть землю, рвать на себе одежду,

Has a way of setting you in reverse

Но всё в жизни возвращается бумерангом к тебе.

I'm really new to this

Я – новичок в этом деле,

I realize that I'm fortunate

Я понимаю, что удача на моей стороне,

I'm eyeing up the apex

Я держу курс к вершине,

I'm in this for the long haul

Я здесь надолго.

I'm coming up don't worry now

Я иду только вперёд, не переживаю,

I'm too young to worry 'bout

Я слишком молод, чтобы переживать о том,

Burning out

Что могу сгореть,

Burning out

Что могу сгореть,

I'm coming up don't worry now

Я иду только вперёд, не переживаю,

I'm too young to worry 'bout

Я слишком молод, чтобы переживать о том,

Burning out

Что могу сгореть,

Burning out

Что могу сгореть.

I know nothing is permanent

Знаю, ничто не постоянно,

Does this have to be a tournament

Разве мы должны соревноваться между собой?

I plan on staying around

Я хочу остаться в этом деле,

Do you wanna stay around

А ты хочешь этого?

When it slips from my fingers I'll be good

Когда удача выскользнет из пальцев, я приму это

As I should and like you could

Как должное, также можешь поступить и ты.

I plan on staying around

Я хочу остаться в этом деле,

Do you wanna stay around

А ты хочешь этого?

I'm coming up don't worry now

Я иду только вперёд, не переживаю,

I'm too young to worry 'bout

Я слишком молод, чтобы переживать о том,

Burning out

Что могу сгореть,

Burning out

Что могу сгореть,

I'm coming up don't worry now

Я иду только вперёд, не переживаю,

I'm too young to worry 'bout

Я слишком молод, чтобы переживать о том,

Burning out

Что могу сгореть,

Burning out

Что могу сгореть.