Текст и перевод песни Light Up исполнителя Thousand Foot Krutch

I saw an angel fly today

Сегодня я увидел летящего ангела,

Just like a movie

Это было как в кино,

I couldn't speak, I couldn't walk away

Я не мог сказать ни слова, не мог и уйти,

'Cause you flew right through me

Потому что ты пролетела сквозь меня.

I'm not waiting

Я не жду,

These hands are shaking, trembling

Мои руки дрожат и трясутся,

I've been taken by you

Ведь мой разум был захвачен тобой.

And I was lost before tonight

До этой ночи я был сам не свой.

And I'm so amazed that how you've touched me

Удивительно то, как ты ко мне прикоснулась

And make... and make it right

И стало... стало так хорошо,

'Cause I... 'Cause I'm alive when I see you

Потому что я... я чувствую себя живым, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up when I see you

Я оживаю, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up, yeah

Я оживаю.

I saw another side today

Я видел, что находится по ту сторону,

I didn't know existed

Хотя не знал, что она существует.

No words could ever have explain

Невозможно словами описать мои чувства,

And I almost missed it

И я чуть не упустил момент.

I'm not waiting

Я не жду,

These hands are shaking, trembling

Мои руки дрожат и трясутся,

I've been taken by you

Ведь мой разум был захвачен тобой.

And I was lost before tonight

До этой ночи я был сам не свой.

And I'm so amazed that how you've touched me

Удивительно то, как ты ко мне прикоснулась

And make... and make it right

И стало... стало так хорошо,

'Cause I... 'Cause I'm alive when I see you

Потому что я... я чувствую себя живым, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up when I see you

Я оживаю, когда вижу тебя.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up, yeah

Я оживаю, е-е.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks

Мы взлетаем искрами.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks

Мы взлетаем искрами.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks

Мы взлетаем искрами.

Like stereo lights in the dark

Подобно стереофоническим огням во тьме,

We rise like sparks, yeah

Мы взлетаем искрами.

'Cause I light up, I light up,

Потому что я оживаю, я оживаю,

I light up, you make me, yeah

Я оживаю благодаря тебе.

Light up, I light up,

Оживаю, я оживаю,

I light up, yeah

Я оживаю.